Traduction de «uit een drankje » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een bar waar u de keuze heeft uit verschillende drankjes en snacks.
L'hôtel dispose d'un bar où vous pourrez choisir parmi une variété de boissons et d'en-cas.

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge etage Kamer van 28 m² met Executive Lounge voordelen, bestaande uit ontbijt, drankjes, hapjes en internet, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, grote fauteuil met poef, badjassen, minibar, thee- en koffiefaciliteiten, wekkerradio met Bluetooth
CHAMBRE DELUXE EXECUTIVE, accès au salon, lit King Size, étage supérieur Chambre de 28 m², avantages du salon Executive (petit déjeuner, boissons, canapés et Internet), accès Internet payant, TV 81 cm, grandes fenêtres, grand fauteuil avec repose-pieds, peignoirs, minibar, cafetière/théière, radio-réveil avec Bluetooth

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Avec ses 104 chambres, le Mercure Lisboa vous propose différentes prestations d'hébergement adaptées à vos besoins : la chambre Standard, rénovée pour votre confort, la chambre Supérieure pour les clients souhaitant un plus grand choix de services(cafetière expresso, choix de boissons dans le minbar et services surclassés) et la Suite offrant une chambre et un grand salon.

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude hapjes bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u de keuze uit een groot aantal drankjes.
Le café sert des en-cas chauds et froids 24 h/24, et le bar propose un vaste choix de boissons dans une ambiance conviviale.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Vous pourrez déguster une boisson, en-cas au bar-lounge, vous reposer dans l'une des chambres au design contemporain (dont 3 spécialement aménagées pour personne à mobilité réduite), prendre un petit déjeuner buffet dans la salle claire et spacieuse.

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude snacks bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u keuze uit een breed aanbod drankjes.
Le café sert des en-cas chauds et froids 24 h/24, et le bar propose un vaste choix de boissons dans une ambiance conviviale.

Voor meer comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, drankjes uit de minibar en koffie- en theefaciliteiten plus een gratis krant op de kamer.
Pour plus de confort : salle de bain VIP avec peignoirs, boissons du minibar, cafetière/théière et journal gratuit.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Privilege kamers voor extra comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, drankjes uit de minibar, koffie- en theefaciliteiten en een gratis krant op de kamer.
Chambre " Privilège" avec un lit double Chambres Privilège pour plus de confort : salle de bain VIP avec peignoirs, boissons du minibar, cafetière/théière et journal gratuit.

Kom tot rust op het platteland van Wales en geniet na een dag de heuvels en kust te hebben verkend van een drankje bij een knapperend haardvuur in onze gezellige bar, of ga naar Swansea voor een dagje winkelen en een avond uit in de stad.
Détendez-vous dans la campagne galloise. Découvrez le littoral vallonné et les boutiques de Swansea, puis commandez un verre dans l'ambiance chaleureuse du bar, au coin du feu, ou profitez de la vie nocturne locale.

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude hapjes bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u keuze uit een breed aanbod drankjes.
Le café propose des en-cas chauds et froids 24 h/24, tandis que le bar offre un vaste choix de boissons.