Traduction de «uit een charmant landhuis » (Néerlandais → Français) :

Relais Borgo Di Stigliano ligt midden in het Toscaanse platteland. Het bestaat uit een charmant landhuis en bijgebouwen.
Entouré par la campagne toscane, le Relais Borgo Di Stigliano se compose d'une charmante maison de campagne et de ses dépendances.

Dit charmante landhuis ligt aan de rand van de Kemmelberg en in een weelderig landschap. Het biedt een rustige omgeving voor ontspanning en gratis WiFi.
Niché dans un cadre champêtre verdoyant au pied du mont Kemmel, cette charmante villa de campagne vous propose un séjour paisible et relaxant ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit charmante landhuis dateert uit 1700, en ligt slechts 2 km buiten Levanto, in de regio Cinque Terre.
À seulement 2 km du centre de Levanto, dans la région des Cinque Terre, l'Agriturismo Villanova vous accueille au sein d'une charmante demeure de campagne construite au XVIIIe siècle.

Castello Belvedere Residence bestaat uit een charmante, oorspronkelijke villa en een nieuwer landhuis.
Le Castello Belvedere se compose d'une charmante villa d'origine et d'une maison de campagne plus récente.

Relais Vignale is een charmant landhuis uit de 17e eeuw in het hart van de regio Chianti Classico met een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap.
Le Relais Vignale occupe une charmante maison de campagne du XVIIe siècle nichée au cœur de la région viticole du Chianti Classico et offrant des vues panoramiques sur la campagne toscane.

Dit charmante landhuis is een gerestaureerd pand uit de 19e eeuw en is voorzien van een rustieke maar toch elegante inrichting.
Cette charmante maison de campagne occupe une propriété restaurée datant du XIXe siècle et présente une décoration à la fois rustique et élégante.

Il Cigno Nero is gevestigd in een charmant landhuis uit 1727, net buiten centrum van Carrù.
Cette maison de campagne de charme, datant de 1727, se situe à la périphérie du centre-ville de Carrù.

Dit charmante landhuis dateert uit 1750 en ligt te midden van de heuvels van Macerata, op 7 km van Tolentino.
Datant de 1750, cette charmante maison de campagne est située sur les collines de Macerata, à 7 km de Tolentino.

Die lijkt op een charmant landhuis en biedt een prachtig uitzicht op het Taal-meer.
Ressemblant à une charmante maison de campagne, il offre de belles vues sur le lac Taal.

Posada Ormas biedt lichte, verwarmde kamers in een charmant landhuis met een centrale patio.
Aménagé dans de charmantes maisons de campagne avec patio central, l'établissement Posada Ormas propose des chambres lumineuses et chauffées.