Traduction de «uit de toscane » (Néerlandais → Français) :

U kunt in het restaurant genieten van lokale gerechten uit de Toscane.
Vous pourrez déguster des spécialités locales de Toscane dans le restaurant.

Het buffetrestaurant is gespecialiseerd in huisgemaakte, traditionele gerechten uit de Toscane.
Son restaurant prépare des plats faits maison traditionnels toscans sous forme de buffet.

Het restaurant van Poggio Sant'Angelo serveert een à-la-cartemenu en is gespecialiseerd in gerechten uit de Toscane.
Le restaurant du Poggio Sant'Angelo sert des spécialités toscanes à la carte.

Het ontbijt wordt in de lunchruimte geserveerd en bestaat uit lokale Toscane producten, zoals zelfgemaakte cake en koekjes, jam, fruit en melk en koffie.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger et se compose de produits toscans tels que des gâteaux et des biscuits faits maison, des confitures, des fruits, ainsi que du lait et du café.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Toscane en Chianti, gecombineerd met exclusieve wijnen uit Vescine.
Le restaurant sert une cuisine typique de la Toscane et du Chianti, que vous pourrez accompagner de vins raffinés provenant de Vescine.

Het buffet wordt tot 10:00 uur geserveerd op het dakterras en bestaat uit seizoensgerechten specialiteiten uit Toscane en Engelse en mediterrane gerechten.
Servi sur le toit-terrasse et disponible jusqu'à 10h00, il comprend des spécialités saisonnières de Toscane ainsi que des mets anglais et méditerranéens.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Toscane, vergezeld door exclusieve wijnen.
Le restaurant sert des plats toscans traditionnels et de grands vins locaux.

Het restaurant van het Saturnia Hotel heeft een houtoven en serveert typische gerechten uit Toscane en de Maremma.
Doté d'un four à bois, le restaurant de l'établissement propose une cuisine toscane typique et des plats de la Maremme.

Het buitenzwembad kijkt uit over de olijf-en wijngaarden van Toscane.
La piscine extérieure donne sur les oliveraies et sur les vignes de la Toscane.

U kijkt er mooi uit op de heuvels van de omgeving. Meridiana Country Hotel in Calenzano bevindt zich op slechts 10 minuten rijafstand van de snelweg A1, zodat de rest van Toscane eenvoudig bereikbaar is.
Situé à Calenzano, à seulement 10 minutes de route de l'autoroute A1, le Meridiana Country Hotel vous permettra de vous rendre facilement aux quatre coins de la Toscane.