Vertaling van "uit de roemeense " (Nederlands → Frans) :

Hotel Class biedt elegante kamers en-suites, 5 vergaderzalen met airconditioning voor seminars, conferenties en evenementen, en een restaurant dat uitstekende, gevarieerde gerechten uit de Roemeense en internationale keuken serveert.
L'Hotel Class vous propose des chambres et des suites charmantes, 5 salles de réunion climatisées pour des séminaires, des conférences ou des réceptions, ainsi qu'un restaurant servant une excellente cuisine variée, roumaine comme internationale.

Het restaurant serveert een Zweedse buffet en à la carte gerechten uit de Roemeense en internationale keuken.
Le restaurant de l''hôtel propose un buffet suédois ainsi que des plats roumains et internationaux à la carte.

Het elegante restaurant biedt plaats aan 120 personen. Het serveert Roemeense en internationale gerechten. U kunt bij uw maaltijd kiezen uit een brede selectie wijnen uit de wijnkelder en spectaculaire cocktails.
L'élégant restaurant peut accueillir jusqu'à 120 personnes. Il sert une cuisine roumaine et internationale, accompagnée d'une large sélection de vins provenant de la cave à vin et des cocktails spectaculaires.

Grand Hotel Continental is uitgerust met 2 uitstekende restaurants met een breed scala aan gerechten uit de Balkan, evenals Roemeense en internationale maaltijden.
Le Continental abrite 2 superbes restaurants qui préparent une grande variété de spécialités des Balkans, ainsi qu'une cuisine roumaine et internationale.

Het restaurant serveert heerlijke Roemeense en internationale gerechten en een uitgebreide selectie wijnen uit de wijnkelder van Casa Cranta.
Dégustez une délicieuse cuisine roumaine et internationale au restaurant de l'hôtel, le tout accompagné de l'un des nombreux vins de la cave du Casa Cranta.

Het vriendelijke en attente personeel biedt u de keuze uit diverse met zorg geselecteerde Roemeense wijnen.
Une sélection impressionnante de vins roumains, servie par un personnel sympathique et attentionné, viendra compléter votre expérience culinaire.

De traditionele maaltijden kunnen begeleid worden door oude wijnen uit de Tarnava-vallei en andere bekende Roemeense wijngaarden.
Les plats traditionnels sont accompagnés de vins anciens de la vallée de Tarnava et d'autres vignobles réputés de Roumanie.

Het restaurant serveert ontbijt en traditioneel Roemeense gerechten en wijnen uit de eigen wijnkelder van het Hotel Rozmarin.
Le restaurant sert le petit-déjeuner et une cuisine roumaine traditionnelle accompagnée de vins provenant de la cave de l'hôtel.

U kunt kiezen uit modern ingerichte en volledig uitgeruste kamers met comfortabele bedden voor een ontspannen nachtrust en genieten van heerlijke Roemeense en internationale gerechten in het restaurant.
Vous séjournerez dans une chambre entièrement équipée au mobilier moderne incluant un lit confortable pour des nuits reposantes et pourrez savourer une délicieuse cuisine roumaine ou internationale au restaurant.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan traditionele Roemeense en Hongaarse specialiteiten en internationale gerechten, die in het restaurant of op het terras worden geserveerd.
Vous pourrez choisir parmi une sélection de spécialités roumaines et hongroises traditionnelles, ainsi qu'une gamme de plats internationaux, le tout servi au restaurant ou sur la terrasse.