Vertaling van "uit de omgeving kunt kopen " (Nederlands → Frans) :

Op 5 minuten loopafstand vindt u de winkel Hofladen, waar u levensmiddelen uit de omgeving kunt kopen.
La boutique Hofladen, accessible en 5 minutes à pied, propose des produits fermiers.

Dankzij de samenwerking met een traditioneel restaurant uit de omgeving kunt u gerechten en specialiteiten uit de regio ontdekken.
Un partenariat avec un restaurant de cuisine traditionnelle situé à proximité de l'hôtel vous permettra de découvrir la gastronomie locale.

U kunt er skipassen kopen. In de omgeving kunt u onder andere gaan skiën, fietsen en wandelen.
Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le ski et la randonnée pédestre ou à vélo.

U kunt er ook skipassen kopen. In de omgeving kunt u onder meer skiën, fietsen en wandelen.
Les activités praticables dans les environs incluent le ski et la randonnée pédestre ou à vélo.

Tot de overige faciliteiten behoren vergaderfaciliteiten en een skiopslag en u kunt bij de accommodatie skipassen kopen. Bij Hotel-Gasthof Im Wiesengrund en in de omgeving kunt u een scala aan activiteiten ondernemen, inclusief skiën, fietsen en wandelen.
L'emplacement de l'hôtel est idéal pour apprécier des activités en plein air variées, parmi lesquelles le ski et la randonnée pédestre ou à vélo pour découvrir la campagne locale.

Er is ook een winkel waar u producten kunt kopen van het huis of de omgeving, zoals Chianti en Vernaccia di San Gimignano wijnen, grappa, olijfolie, honing en saffraan.
Vous trouverez également une boutique où vous pourrez acheter des produits de l'établissement ou de la région, tels que du vin (Chianti ou Vernaccia di San Gimignano), de la grappa, de l'huile d'olive, du miel et du safran.

Het Casica de Perintín maakt deel uit van een biologische boerderij, La Era de Oxox, waar u biologische levensmiddelen kunt kopen.
Le Perintin Cottage fait partie d'une ferme biologique, La Era de Oxox, où vous pouvez cueillir et acheter votre propre nourriture bio.

Aanvullende faciliteiten bestaan onder meer uit een bagagedepot en een 24-uursreceptie, waar u drankjes kunt kopen.
Une bagagerie et une réception ouverte 24h/24 où vous pourrez acheter des boissons sont aussi à votre disposition.

Er staan ook flessen mineraalwater voor u klaar. In het Japanse pub-restaurant Ryosai Izakaya wordt een selectie van dranken en Japanse favorieten geserveerd voor het diner. Er staan automaten in de accommodatie waar u drankjes uit kunt kopen.
Enfin, vous trouverez des distributeurs automatiques de boissons sur place.

Het restaurant Ferris Jack serveert traditionele gerechten uit de Midwest voor ontbijt, lunch en diner. Het hotel heeft ook een bar met Starbucks® koffie en een markt waar u snacks kunt kopen.
Au restaurant Ferris Jack, vous pourrez savourer une cuisine traditionnelle du Midwest pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Il vous proposera aussi des collations et un bar servant du café Starbucks®.