Vertaling van "uit de hooglanden serveert " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel kijkt uit op Loch Linnhe en biedt prachtig uitzicht op het pittoreske landschap van de Hooglanden. Het heeft gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een restaurant dat streekgerechten uit de Hooglanden serveert.
Cet hôtel offre une vue panoramique sur le paysage de montagnes pittoresques et sur le Loch Linnhe. Il abrite un restaurant servant des spécialités des Highlands et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking privé.

Het restaurant serveert verse witte vis en schaaldieren, die aan land worden gebracht in Peterhead. Rund- en varkensvlees komen van de veehouderijen in Buchan en Kincardineshire. Verder is er wild uit de Hooglanden, evenals seizoensgebonden groenten.
Le restaurant sert du poisson blanc et des crustacés de Peterhead, du bœuf et du porc des élevages de Buchan et du Kincardineshire, du gibier des Highlands, ainsi que des légumes de saison.

In het eigen restaurant van het Ord House Hotel worden regionale gerookte zalm uit de Hooglanden en entrecote van de Aberdeen Angus-runderen geserveerd. Het hotel kan tevens picknicklunches organiseren.
Le restaurant de l'établissement sert du saumon fumé des Highlands de production locale ainsi que du steak d'aloyau provenant de bœufs Aberdeen-Angus. L'hôtel peut aussi préparer des paniers pique-nique.

The Moorings beschikt over een restaurant, Neptune's, waar bekroonde gerechten worden geserveerd, bereid met uitstekende Schotse producten zoals vis en schelpdieren van de westkust en wild uit de Hooglanden.
The Moorings propose une cuisine primée dans le restaurant Neptune. Vous y trouverez des produits écossais, dont des fruits de mer de la côte ouest et du gibier des Highlands.

Het ontbijtbuffet kan worden genoten in een restaurant waar Poolse en regionale gerechten uit de hooglanden worden geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi au restaurant, qui concocte également des plats polonais et une cuisine régionale typique.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit de 18e eeuw en heeft een restaurant dat traditionele gerechten uit de regio serveert, die bereid worden met lokale producten.
Situé dans un bâtiment restauré du XVIIIe siècle, cet hôtel comprend un restaurant qui sert des plats traditionnels de la région, préparés avec des produits locaux.

Het bekroonde resturant biedt een romantische sfeer met kaarslicht, houten balken en leistenen vloeren uit Delabole. Het serveert het beste van verschillende vleessoorten, vis, fruit, groenten en heerlijke kazen uit Cornwall.
Doté de poutres apparentes, le restaurant romantique aux chandelles comprend un sol en ardoise de Delabole. Il sert les meilleures viandes, poissons, fruits, légumes et fromages des Cornouailles.

In het restaurant kunt u genieten van lokale producten zoals verse vis uit Hartlepool en verse groenten en eieren uit Hawes. Het serveert creatieve en stevige gerechten, een verscheidenheid aan zelfgemaakte pudding en bekroonde real ales.
Utilisant des produits locaux tels que du poisson frais de Hartlepool ou des légumes et des œufs frais de Hawes, le restaurant prépare des plats créatifs et copieux, ainsi qu'une sélection de desserts faits maison.

Het Jodhpur Café is gespecialiseerd in traditionele delicatessen uit Rajasthani en serveert ook internationale gerechten.
Le café Jodhpur est spécialisé dans les plats traditionnels du Rajasthan et sert également une cuisine internationale.

Restaurant Provender Store is gevestigd in een gebouw uit 1865 en serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
Situé dans un building de 1865, le restaurant Provender Store sert un petit déjeuner buffet tous les matins.