Traduction de «uit de eigen biologische moestuin » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van La Huerta de San Lorenzo serveert biologische gerechten, die worden bereid met producten uit de eigen biologische moestuin of uit de omgeving.
Le restaurant de La Huerta de San Lorenzo vous servira des plats bio, élaborés avec des produits provenant de son propre jardin de légumes bio ou de la région.

Hier worden gerechten uit Calabria geserveerd, die zijn bereid met ingrediënten uit de eigen biologische moestuin, waar ook olijfolie en wijn geproduceerd wordt.
Il vous servira une cuisine de Calabre, élaborée à partir d'ingrédients de son propre jardin potager biologique, où sont également cultivés de l'huile d'olive et du vin.

Sommige ingrediënten zijn afkomstig uit de eigen biologische moestuin van het hotel.
Certains ingrédients utilisés proviennent du potager biologique de l'hôtel.

Het restaurant van het hotel is alleen geopend voor lunch en diner en serveert diverse gezonde en biologische gerechten, gemaakt van producten uit de eigen biologische tuin.
Ouvert uniquement pour le déjeuner et le dîner, le restaurant sur place vous proposera des plats sains et bios, préparés à base de produits issus de son propre jardin bio.

Het restaurant van Longueville Manor heeft 2 eetzalen met eikenhouten lambrisering en uitzicht op de tuin. De creatieve gerechten worden bereid met kwaliteitsproducten uit de eigen Victoriaanse moestuin van het landhuis en worden vergezeld door exclusieve wijnen.
Le restaurant de l'établissement comporte 2 salles à manger ornées de boiseries en chêne et jouissant d'une vue sur le jardin. Le menu créatif est composé de produits locaux de qualité provenant du potager victorien du manoir ainsi que d'excellents vins.

Alle gerechten in het restaurant worden bereid met biologisch geteelde producten uit de eigen, biologische boerderij van het hotel.
Tous les plats du restaurant sont préparés avec des produits bio issus de la ferme biologique de l'hôtel.

In de avond serveert het restaurant van het hotel lichte maaltijden die gemaakt zijn van ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Dans la soirée, le restaurant de l'hôtel sert des repas légers à base d'ingrédients provenant de son propre jardin bio.

Veel ingrediënten komen uit de eigen, biologische tuin van het resort.
La plupart des ingrédients proviennent du jardin bio du complexe.

Het restaurant serveert gerechten van Fiji en internationale en Indiase gerechten met verse zeevruchten en producten uit de eigen biologische groentetuinen van het resort.
Le restaurant sert des spécialités fidjiennes et indiennes, ainsi qu'une cuisine internationale, préparées avec des fruits de mer frais et des légumes biologiques du jardin du complexe.

Op het menu staan producten uit de eigen biologische tuin, lokale vis-, schelp- en schaaldieren en Nieuw-Zeelands rund- en lamsvlees.
Les plats sont préparés avec des produits du jardin bio sur place, des fruits de mer locaux et du bœuf et de l'agneau de Nouvelle-Zélande.