Vertaling van "uit de daar " (Nederlands → Frans) :

In de kleine kitchenette met koelkast kunt u zelf een keuze maken uit de daar aangeboden Italiaanse ontbijtproducten.
La petite kitchenette comprend les produits du petit-déjeuner buffet italien ainsi qu'un réfrigérateur.

Het ontbijt van Il Vigneto bestaat onder andere uit versgebakken brood, Siciliaanse kaas, ham en, als het daar het seizoen voor is, vers sap van de sinaasappels uit de boomgaard.
Le petit-déjeuner de l'Il Vigneto se compose de pain fraîchement sorti du four et, en saison, de jus de fruits frais préparé avec les oranges du verger.

Daar kijkt u uit op het Wettersteingebergte. De sauna van het hotel bestaat uit een Finse sauna en een infraroodcabine, een solarium en een royale ontspanningsruimte.
L'espace sauna inclut un sauna finlandais, une cabine infrarouge, un solarium et une spacieuse salle de relaxation.

Daar kunt u kiezen uit verschillende behandelingen voor lichaam en gezicht en uit producten van Ligne St. Barth en Terrake.
Vous pourrez choisir entre différents soins pour le corps et le visage ainsi qu'entre des produits de la Ligne St. Barth et Terraké.

Daar kijkt u mooi uit op het regenwoud. Er worden zelfgemaakte yoghurt, ontbijtgranen, toast, Daintree-thee en koffie uit de cafetière aangeboden.
Il comprend des yaourts maison, des céréales, du pain grillé, du thé Daintree et du café piston.

Ook kunt u daar genieten van een grote verscheidenheid aan snacks en typische biersoorten uit de regio.
Celui-ci propose également une large gamme de collations ainsi que des bières typiques de la région.

Het restaurant van het hotel serveert maaltijden. Of u bestelt een snack bij de snackbar. Daar kijkt u uit op het zwembad.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant Vasco Da Gama ou manger un morceau au snack-bar donnant sur la piscine.

Ook daar kijkt u uit over de zee. In de bar La Passerelle kunt u van een cocktail of, halverwege de middag, van gebak genieten.
Vous pourrez déguster des cocktails ou même un gâteau dans l'après-midi au bar La Passerelle.

Vanaf de luchthaven van Dublin kunt u bus 16 nemen. Deze bus stopt op slechts 2 minuten van het hostel, bij de halte Kelly's Corner in Harrington Street. Daar stoppen ook de bussen 9, 16 en 122, die uit O'Connell Street komen.
Le bus 16, en provenance de l'aéroport de Dublin, ainsi que les bus 9, 16 et 122 depuis O'Connell Street, s'arrêtent à seulement 2 minutes, à Keely's Corner, sur Harrington Street.

Daar vindt u ook een aantal drankautomaten. In het restaurant Kyo Manzara Kasana kunt u plaatselijke gerechten uit Kyoto," Obanzai" -gerechten, proeven.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité de savourer des spécialités « obanzai » traditionnelles de Kyoto au restaurant Kyo Manzara Kasane, qui sert le petit-déjeuner et le déjeuner sous forme de buffets, ainsi que le dîner.