Traduction de «uit de 13e-eeuw en heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit prachtig gerenoveerde landhuis in het Mallorcaanse dorp Ses Salines dateert uit de 13e-eeuw en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé dans le village majorquin de Ses Salines, ce manoir magnifiquement rénové date du XIIIe siècle. Il possède une piscine extérieure ouverte en saison et une connexion Wifi gratuite.

Alpenrose dateert uit de 13e eeuw en heeft een gevel in middeleeuwse stijl.
L'Alpenrose, qui date du XIIIe siècle, possède une façade de style médiéval.

Monnàber Nou heeft een indrukwekkende historie en dateert uit de 13e eeuw, toen de Moren over Majorca heersten.
Construit à l'origine au XIIIe siècle, à l'époque où les Maures contrôlaient encore Majorque, le Monnàber Nou présente une histoire impressionnante.

Dit interessante gebouw heeft torens daterend uit de 13e eeuw.
Il dispose de tours qui datent du XIIIe siècle.

The Dwarika's Hotel is gebouwd in de stijl van de paleizen van de Newah-koningen en heeft een uitgebreide collectie voorwerpen uit de 13e eeuw.
Bénéficiant d'une vaste collection d'objets anciens du XIIIe siècle, le Dwarika's Hotel présente une architecture inspirée des palais des rois néwar.

Het beroemde dennenbos van Leiria bevindt zich op 9 minuten rijden en dateert uit de 13e eeuw, toen koning D. Afonso III het heeft laten planten.
Il se trouve également à moins de 10 minutes de route de la célèbre pinède de Leiria qui remonte au XIIIe siècle, lorsque le roi D. Afonso III en ordonna la plantation.

De boerderij heeft een toren uit de 13e eeuw en grote tuinen met een zwembad.
La propriété dispose d'une tour datant du XIIIe siècle et de grands jardins avec une piscine.

Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een prachtig pand uit de 13e eeuw. Vanaf het terras heeft u bovendien een bijzonder mooi uitzicht.
Vous apprécierez la vue depuis sa terrasse.

Maison Lambert is gevestigd in een huis uit de 17e eeuw en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in de bastide uit de 13e eeuw in Domme.
Occupant une maison du XVIIe siècle, la Maison Lambert abrite un appartement indépendant au cœur de la Bastide de Domme, datant du XIIIe siècle.

Manoir La Barrière is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw, heeft een park van 1 hectare en ligt in Le Vigan, op 10 km van Causses-du-Quercy.
Le Manoir La Barrière occupe une bâtisse du XIIIe siècle sur un parc d'un hectare situé au Vigan, à 10 kilomètres du parc naturel régional des Causses du Quercy.