Traduction de «uit 2 moderne » (Néerlandais → Français) :

Het Spike Restaurant is dagelijks geopend voor alle maaltijden en heeft een à-la-cartemenu bestaande uit moderne gerechten gemaakt van verse, lokale producten.
Ouvert tous les jours pour tous les repas, le Spike sert une cuisine moderne à base de produits frais locaux avec des plats de saison à la carte.

'Superior'-kamer met queensize bed Gerenoveerde appartementen met 1 queensize bed, gelegen op de hogere verdiepingen van het hotel. Bestaande uit: modern en luxe interieur, 1 32 inch lcd tv, digitale kluis, airconditioning, gratis WiFi, föhn en basisvoorzieningen.
Chambre Supérieure Queen Size Appartements rénovés avec lit Queen Size, situés aux étages supérieurs, comprenant : décor moderne et distingué, 1 TV LCD 81 cm, coffre numérique, climatisation, WIFI gratuit, sèche-cheveux et services de base.

Restaurant Karinyas heeft een à-la-cartemenu bestaande uit moderne gerechten gemaakt van verse, lokale producten.
Le menu saisonnier à la carte du Karinyas propose une cuisine moderne à base de produits frais et locaux.

Lime Restaurant serveert moderne Australische gerechten, bereid met verse regionale producten uit Victoria, aangevuld met wijnen uit de beste wijngebieden van Australië uit Mercure's Flavours From The Cellar.
Le restaurant Lime sert des plats australiens modernes préparés avec des produits régionaux frais, ainsi que des vins de la carte « Cave Saveurs », qui comptent parmi les meilleurs vins australiens.

De informele, moderne Tonique Gin Lounge Bar aan de waterkant is gespecialiseerd in gins uit de hele wereld. In het Husk Restaurant geniet u in de buitenlucht van de beste lokale producten uit Fiji en van internationale gerechten.
Spécialisé dans les gins du monde entier, le Tonique Gin Lounge Bar offre une ambiance décontractée et contemporaine en front de mer, alors que le restaurant Husk permet de goûter en plein air la meilleure sélection de plats fidjiens et internationaux.

Het bevindt zich op een perfecte locatie midden in het stadscentrum in de directe omgeving van het Palais des papes en het treinstation. De moderne kamers van dit hotel stralen rust uit en zijn van alle gemakken voorzien.
A proximité immédiate du Palais des papes et de la gare, l'établissement dispose de chambres modernes respirant le calme et le bien-être.

De combinatie van moderne architectuur en een tot het nationaal erfgoed behorend gewelf uit de 17e eeuw, zorgt voor charmante contrasten in het hotel, waardoor het zich van andere hotels onderscheidt.
L'architecture moderne, associée à la voûte du 17ème siècle inscrite au patrimoine, créent un agréable contraste donnant une touche exclusive à l'hôtel.

Het hotel heeft 200 moderne kamers en stelt kwaliteit en milieu centraal, zoals blijkt uit de internationale ISO certificering 9001/14001.
L'hôtel 3,5 étoiles, qui propose 200 chambres contemporaines, a obtenu les certifications environnementale et de qualité ISO 9001 et ISO 14001.

Het interieur biedt een mix van moderne inrichting en glamour uit de jaren 30. Onze art-deco-balzaal vormt een mooie omgeving voor bruiloften.
Notre salle de bal élégante au style art déco et années 1930 accueille les réceptions de mariage.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Vous pourrez déguster une boisson, en-cas au bar-lounge, vous reposer dans l'une des chambres au design contemporain (dont 3 spécialement aménagées pour personne à mobilité réduite), prendre un petit déjeuner buffet dans la salle claire et spacieuse.