Vertaling van "uit 1678 en heeft een ruim tuinterras " (Nederlands → Frans) :

De BB is gevestigd in een gebouw uit 1678 en heeft een ruim tuinterras aan de rivier de Vecht.
Il est situé dans un immeuble de 1678 avec un grand jardin-terrasse le long de la rivière Vecht.

Het restaurant serveert internationale gerechten en heeft een ruim tuinterras.
Vous pourrez déguster une cuisine internationale au restaurant du Lindner Hotel Leipzig, doté d'une grande terrasse avec jardin.

BB De Heerlijkheid Satenbergh is gevestigd in een voormalige boerderij uit 1648 en heeft een ruime tuin met een vijver en een terras.
Le BB De Heerlijkheid Satenbergh occupe une ancienne ferme datant de 1648, doté d'un grand jardin avec un étang et une terrasse.

Het Tigh Na Cloigh Hotel dateert uit 1879, en heeft een ruime serre en lounges.
Datant de 1879, le Tigh Na Cloich Hotel dispose d'un grand jardin d'hiver et de salons.

Het hotel heeft ook een bar, waar u kunt genieten van regionale wijnen en een ruim tuinterras.
Sur place, vous trouverez également un bar proposant des vins régionaux et une spacieuse terrasse de jardin.

Zelfs zonder uit te gaan heeft u een ruime keuze aan recreatieve mogelijkheden tot uw beschikking, zoals massages bij ESPA, een verwarmd binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Lors de votre séjour au Ritz-Carlton Hong Kong, vous pourrez profiter de relaxants modelages à l'ESPA, d'une piscine intérieure chauffée et d'une salle de sport bien équipée, le tout sans avoir à sortir de l'hôtel.

Dit 3-sterrenhotel in Heidelberg dateert uit 1856 en heeft ruime accommodaties.
Datant de 1856, l'établissement 3 étoiles Hotel Bayrischer Hof vous propose un hébergement spacieux à Heidelberg.

Dit gerenoveerde hotel uit de renaissance ligt in het oude centrum van Quedlinburg, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Het beschikt over elegante 4-sterrenkamers, heeft een ruime spa met een schoonheidssalon en serveert gastronomische gerechten.
Situé dans la vieille ville de Quedlinburg, quartier classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, cet hôtel rénové de style renaissance vous propose d'élégantes chambres 4 étoiles, un grand spa avec un institut de beauté, ainsi qu'une cuisine gastronomique.

BB 't Withuis ligt aan de Grote Markt van Diksmuide en heeft een ruime tuin met een bunker uit de Tweede Wereldoorlog. Het biedt moderne accommodatie, en in het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
Implanté sur la place du marché de Dixmude, le BB 't Withuis dispose d'un grand jardin hébergeant un bunker datant de la Seconde Guerre mondiale. Il propose un hébergement moderne avec une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants: het Vilnius Grand Resort biedt klassieke Europese gerechten met een Frans accent, en het Belvedere heeft een ruime eetkamer.
Sur place, vous trouverez 2 restaurants et aurez la possibilité de déguster des plats européens classiques avec une touche française, dans la salle à manger spacieuse du belvédère.