Traduction de «typische zoete deegwaren uit » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit verse koffie of cappuccino en typische zoete deegwaren uit de regio.
Il se compose de café ou de cappuccino fraîchement préparés ainsi que de viennoiseries typiques de la région.

Bij I Merli EI Malvizzi wordt de Siciliaanse traditie in ere gehouden. Het ontbijtbuffet bestaat uit typische zoete deegwaren en gebak van Sicilië en er is een kleine bibliotheek met een aantal boeken over de Siciliaanse geschiedenis.
L'hôtel I Merli E I Malvizzi est très attaché aux traditions siciliennes. Vous aurez donc l'occasion d'apprécier un petit-déjeuner buffet composé de gâteaux et de pâtisseries typiques, puis de consulter l'un des nombreux ouvrages sur l'histoire de la Sicile, disponibles dans la petite bibliothèque de l'établissement.

Het zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit spek en eieren, croissants, jam en zoete deegwaren uit Napels.
Le petit-déjeuner buffet sucré et salé est composé d'œufs au bacon, de croissants, de confitures et de douceurs napolitaines.

U krijgt dagelijks een zoet ontbijt met onder meer verse traditionele zoete deegwaren uit Mantua.
Un petit-déjeuner sucré est servi tous les jours et comprend notamment des pâtisseries traditionnelles de Mantoue fraîchement préparées.

Het ontbijt bestaat uit traditionele zoete deegwaren uit Salento en wordt geserveerd op het terras, dat uitkijkt op zee.
Le petit-déjeuner composé de viennoiseries traditionnelles du Salento est servi sur la terrasse donnant sur la mer.

Er wordt tussen 7:00 en 9:30 uur een continentaal ontbijt geserveerd, dat onder andere bestaat uit verse, zoete deegwaren uit de regio Ferrara.
Un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries fraîches typiques de la province de Ferrare est servi de 7h00 à 9h30.

Het eigen Café Mademoiselle serveert Franse zoete deegwaren uit de eigen bakkerij van het hotel. U kunt er ook terecht voor gebak en Illy-koffie.
Le café de l'établissement, le Mademoiselle, prépare des viennoiseries françaises faites maison provenant de la boulangerie sur place.

In de eetkamer of op het terras wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren uit de regio.
Un petit-déjeuner copieux est servi dans la salle à manger ou sur la terrasse. Il se compose de gâteaux faits maison et de viennoiseries locales.

In het restaurant van het Schwarzer Adler worden traditioneel Tiroolse gerechten en zoete deegwaren uit eigen oven geserveerd.
Le restaurant de l'établissement vous servira une cuisine tyrolienne traditionnelle et des pâtisseries faites maison.

Café Gellért Espresso biedt gebak en zoete deegwaren uit eigen oven geserveerd met vers gezette koffie of thee.
Le café Gellért Espresso ravira vos papilles avec ses gâteaux et pâtisseries maison agrémentés de café fraîchement moulu ou de thé.