Vertaling van "typische smalle " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers en studio's hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op zee of op de typische, smalle straatjes van het dorp.
Les chambres et studios disposent tous d'une salle de bains privative. Ils offrent une vue sur la mer ou les rues étroites et typiques du village.

Er is ook een bar aanwezig. Het Moresco ligt op 700 meter van het treinstation Venezia Santa Lucia en u kunt een bezoek brengen aan het beroemde plein Piazza San Marco, dat vanaf het hotel te bereiken is met een wandeling van 25 minuten door typische, smalle straatjes
L'Hotel Moresco se situe à 700 mètres de la gare Santa Lucia et à 25 minutes à pied de la célèbre place Saint-Marc, en passant par les ruelles sinueuses typiques de Venise.

Na door een typische, smalle straat te zijn gereden, komt u aan bij het Lunezia Resort, waar u wordt beloond met een werkelijk adembenemend uitzicht over het landschap. Dit is absoluut de moeite waard! Het Lunezia Resort ligt in Aulla, in het hart van Lunigiana en tussen de zee en de bergen van Ligurië en Toscane.
Une fois arrivé, après être passé par des rues étroites typiques, vous serez récompensé par une vue à couper le souffle sur la campagne. Vous ne le regretterez pas !

U kijkt uit op kerktorens, smalle, typisch Dalmatische straatjes en de Marjan-heuvel.
Les chambres donnent sur les tours de l'église, d'étroites rues dalmates et la colline de Marjan.

Het typisch Arabische pand Dar Tuscia biedt u een kleine, vredige oase met zachte kleuren die afsteken bij de drukke souks die u tegenkomt als u door de smalle straten van de stad loopt.
Maison traditionnelle, le Dar Tuscia est une petite oasis paisible aux couleurs claires, qui contraste avec l'agitation des souks que vous trouverez sur votre chemin en vous promenant dans les rues étroites de la ville.

In de karakteristieke smalle, kronkelende wegen vindt u tal van typisch Romeinse restaurants en bars, die erg populair zijn bij de lokale bevolking.
Les rues étroites et sinueuses du quartier regorgent de restaurants et de bars typiques, très appréciés des Romains.

U hebt hier zicht op typisch Amalfische steegjes en smalle, kronkelende straatjes.
Vous pourrez profiter de la vue sur les ruelles typiques et les petites rues sinueuses.

Neem een ​​kijkje in de typische winkeltjes, restaurants en cafés in de smalle straatjes.
Jetez un œil dans les boutiques typiques, les restaurants ou les cafés qui bordent les rues étroites.

Deze typisch Andalusische stad heeft smalle straatjes vol winkeltjes en tapasbars, op slechts korte loopafstand van Hotel Jimesol.
Cette ville typiquement andalouse aux ruelles étroites recèle de magasins et de bars à tapas, à seulement quelques pas de l'hôtel.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Situé à l'extrémité d'une jolie baie étroite où l'eau est bleu vif et le sable fin et blanc, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est l'endroit idéal pour s'imprégner de la vue sur la Méditerranée et le paysage de Minorque, avec ses maisons blanches typiques et ses forêts de pins.