Traduction de «mooie smalle » (Néerlandais → Français) :

Naoussa is geliefd om de mooie smalle straatjes, goede restaurants en stranden.
Le village de Naoussa est très prisé pour ses belles ruelles, ses excellents restaurants et ses plages.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Situé à l'extrémité d'une jolie baie étroite où l'eau est bleu vif et le sable fin et blanc, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est l'endroit idéal pour s'imprégner de la vue sur la Méditerranée et le paysage de Minorque, avec ses maisons blanches typiques et ses forêts de pins.

Het BB is gevestigd in een traditioneel Andalusisch pand, in een mooie smalle straat.
Le Naranjo occupe un bâtiment andalou traditionnel situé dans une charmante rue étroite.

Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World ligt tussen de Via Veneto en de mooie tuinen van Villa Borghese.
Situé entre la Via Veneto et les beaux jardins de la Villa Borghese, l'Hotel Splendide Royal est un ancien monastère du XIXe siècle.

Dit zijn onder meer Ventas Rumba, de breedste waterval van Europa, de langste stenen brug van Europa, de smalle straatjes in het oude centrum en de mooie historische huizen met hun rode dakpannen.
Vous pourrez découvrir notamment Ventas Rumba, la cascade la plus large d'Europe, le plus long pont de briques d'Europe, les ruelles étroites de la vieille ville et les jolies maisons historiques avec leurs toits de tuiles rouges.

Wandel in 20 minuten via een mooie route naar het centrum van Sitges of ontspan en geniet van de zon op het zandstrand van de stad. Daar kunt u genieten van prachtige architectuur, bezienswaardigheden en de smalle straatjes van Sitges.
Vous pourrez rejoindre le centre de Sitges lors d'une magnifique promenade de 20 minutes ou vous détendre et prendre un bain de soleil sur la plage de sable de la ville.

De mooie vakwerkhuizen en smalle straatjes van Arnsberg zijn lopend te verkennen.
Les jolies maisons à colombages et les rues étroites d'Arnsberg sont accessibles à pied.

In het omliggende oude centrum van Lviv vindt u vele smalle eeuwenoude straatjes, mooie kerken en restaurants.
Vous pourrez explorer les rues étroites et anciennes de la vieille ville de Lviv ainsi que ses superbes églises.

Deze mooie stad heeft smalle straatjes en karakteristieke, witgekalkte huizen.
Cette jolie ville comporte des rues étroites et des maisons typiques blanchies à la chaux.

Met het hotel als een comfortabele en ontspannende uitvalsbasis, kunt u de gemeente de smalle straatjes en het mooie groene landschap rondom de stad verkennen.
Vous pourrez explorer les rues étroites et sinueuses de la ville et la magnifique campagne environnante.