Traduction de «typische francesinha » (Néerlandais → Français) :

De wijk Ribeira biedt een breed scala aan restaurants en eetgelegenheden, waarvan de meeste Portugese tapas serveren en enkele van de specialiteiten van Porto, zoals de typische Francesinha.
Le quartier de la Ribeira regorge de restaurants et lieux de restauration rapide, la plupart servant des tapas portugaises et quelques-uns des spécialités de Porto, comme le plat typique Francesinha ou « petite française ».

Een van de meer bekende delicatessen van de regio is de Francesinha, een typisch regionaal gerecht dat bestaat uit brood, diverse vleeswaren, kaas en een rijke saus.
L'une des préparations les plus célèbres de la région est la Francesinha traditionnelle, avec du pain, différentes viandes, du fromage et son onctueuse sauce.

Eén van de lokale specialiteiten is Francesinha: een typisch gerecht van vlees, brood, kaas en een rijke saus.
L'une des spécialités locales est la Francesinha, un plat typique composé de viandes, de pain, de fromage et d'une sauce.

De wijk is ook beroemd om typische gerechten als Francesinha en Tripas à Moda do Porto.
La région est célèbre pour ses plats tels que la Francesinha et les tripes à la mode de Porto.

Als alternatief beschikt het nabijgelegen gebied de Ribeira over een breed scala aan typische restaurants en eethuisjes, vele met uitzicht op de rivier en zijnde dat u bij de meeste de traditionele Francesinha kunt bestellen.
Le quartier de la Ribeira regorge de restaurants et lieux de restauration rapide, dont beaucoup offrent une vue sur le fleuve et la plupart proposent des spécialités de Porto, comme le plat typique Francesinha ou « petite française ».

Of u kunt een wandeling maken naar het centrum van de stad, waar u tal van goede restaurants met traditionele Portugese en internationale gerechten en het typische streekgerecht de Francesinha aantreft.
Vous aurez également la possibilité de vous rendre à pied dans le centre-ville, où vous trouverez une variété de restaurants de qualité servant des repas traditionnels portugais et des plats internationaux ainsi que la spécialité régionale, la Francesinha.

Op minder dan 300 meter vindt u lokale restaurants, die het typisch regionale gerecht Francesinha serveren.
À moins de 300 mètres de l'établissement, vous trouverez des restaurants régionaux proposant la « francesinha », une spécialité locale de Porto.

De nabijgelegen Aliados Avenue heeft tal van restaurants, waarvan de meeste met traditionele Portugese en typische regionale gerechten serveren, zoals Francesinha of Tripas à Moda do Porto.
Vous pourrez ensuite les déguster dans le coin repas ou sur le patio donnant sur un petit espace vert. Vous trouverez sur l'avenue Aliados toute proche une multitude de restaurants, dont la plupart vous proposeront des plats traditionnels ou des spécialités régionales telles que Francesinha ou les Tripas à Moda do Porto (tripes à la mode de Porto).

Als alternatief biedt de omgeving een verscheidenheid aan restaurants waarvan de meeste traditionele Portugese gerechten en het typische gerecht uit Porto, de Francesinha serveren.
Vous trouverez en outré de nombreux points de restauration dans le quartier. La plupart de ces restaurants vous proposeront des repas traditionnels portugais et notamment la spécialité de Porto, le Francesinha.

In plaats daarvan kunt u ook uit eten gaan in een van de vele restaurants rond de Avenida dos Aliados. Die serveren traditioneel Portugese maaltijden en typische streekgerechten, zoals het befaamde francesinha.
Vous trouverez en outre de nombreux restaurants autour de l'avenue Aliados, servant des plats traditionnels portugais, ainsi que spécialités régionales telles que la célèbre Francesinha.