Traduction de «typisch ottomaans herenhuis en combineert » (Néerlandais → Français) :

Het Seven Dreams Hotel bevindt zich in een typisch Ottomaans herenhuis en combineert oude charme met moderne faciliteiten en een modern interieur.
Situé dans une demeure de caractère typiquement ottomane, le Seven Dreams allie charme ancien et équipements modernes à une décoration contemporaine.

Dit eeuwenoude, typisch herenhuis uit de 16e eeuw ligt in het hart van een dorp in de Provence. De charmante en comfortabele accommodatie combineert prachtige historische details met moderne stijl.
Situé au cœur d'un village de Provence, l'Esplan est un ancien manoir de charme, confortable et typique du XVIe siècle, qui affiche une harmonie toute en contrastes entre ses éléments historiques et son style contemporain.