Traduction de «dit eeuwenoude typisch » (Néerlandais → Français) :

Dit eeuwenoude, typisch herenhuis uit de 16e eeuw ligt in het hart van een dorp in de Provence. De charmante en comfortabele accommodatie combineert prachtige historische details met moderne stijl.
Situé au cœur d'un village de Provence, l'Esplan est un ancien manoir de charme, confortable et typique du XVIe siècle, qui affiche une harmonie toute en contrastes entre ses éléments historiques et son style contemporain.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Situé entre Paestum et le Cap Palinuro, l'établissement est niché au milieu des oliviers centenaires typiques du parc national du Cilento, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Rio Molas wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en een typisch mediterraan bos.
Le Rio Molas est entouré d'oliviers centenaires et d'un maquis méditerranéen typique.

Deze verbouwde eeuwenoude gebouwen bevinden zich op 45 hectare grond net buiten het typisch Provençaalse dorpje Flassans-sur-Issole.
Ces bâtiments centenaires remodelés vous accueillent sur un domaine de 45 hectares, juste à l'extérieur du village typique provençal de Flassans-sur-Issole.