Vertaling van "typisch koloniale " (Nederlands → Frans) :

Het LM Hotel is een klein hotel in typisch koloniale stijl, met een terras met een stenen fontein.
Le LM Hotel est un petit établissement au décor typiquement colonial, doté d'une terrasse agrémentée d'une fontaine en pierre.

De kamers zijn ingericht in typisch koloniale stijl en hebben een kleine patio met uitzicht op zee.
Les chambres décorées dans un style colonial typique sont pourvues d'une petite terrasse offrant une vue sur la mer.

Dit luxe hotel heeft een typisch koloniale binnenplaats met een fontein in het midden van het pand.
Cet hôtel de luxe dispose d'une cour de style colonial typique, avec une fontaine en son centre.

Guesthouse Aruba is ingericht in een typisch Caribisch koloniale stijl, met plafonds met houten balken en mooie keramische tegels.
Le Guesthouse Aruba affiche une décoration antillaise/coloniale typique, mêlant poutres apparentes et joli carrelage en céramique.