Vertaling van "hotel in typisch koloniale " (Nederlands → Frans) :

Het LM Hotel is een klein hotel in typisch koloniale stijl, met een terras met een stenen fontein.
Le LM Hotel est un petit établissement au décor typiquement colonial, doté d'une terrasse agrémentée d'une fontaine en pierre.

De kamers zijn ingericht in typisch koloniale stijl en hebben een kleine patio met uitzicht op zee.
Les chambres décorées dans un style colonial typique sont pourvues d'une petite terrasse offrant une vue sur la mer.

Dit luxe hotel heeft een typisch koloniale binnenplaats met een fontein in het midden van het pand.
Cet hôtel de luxe dispose d'une cour de style colonial typique, avec une fontaine en son centre.

Dit luxe, minimalistisch en elegant vormgegeven hotel heeft een koloniale stijl en beschikt over 4 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een spa.
Minimaliste et élégant, ce luxueux hôtel de style colonial dispose de 4 restaurants, de 2 piscines extérieures et d'un spa.

Het kleine à-la-carterestaurant van het hotel serveert typische regionale vlees- en visspecialiteiten en prestigieuze wijnen van 19.30 tot 21.30 uur.
Le petit restaurant à la carte de l'hôtel sert des spécialités régionales de poissons et de viandes et des vins prestigieux de 19h30 à 21h30.

In het restaurant van het hotel worden typische regionale gerechten geserveerd'. s Morgens wordt hier het uitgebreide ontbijtbuffet opgediend.
Le restaurant sur place sert des plats typiques régionaux et un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Het restaurant van het hotel serveert typisch Portugese menu's voor lunch en diner.
Le restaurant de l'établissement sert des menus typiques portugais pour le déjeuner et le dîner.

Het restaurant van het hotel serveert typisch Karinthische en Oostenrijkse gerechten en er is een supermarkt op het terrein.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine typiquement autrichienne et carinthienne.

In het à-la-carterestaurant van het hotel worden typische streekgerechten geserveerd en er is tevens een café-bar.
Le restaurant à la carte de l'hôtel sert une cuisine locale typique. Vous trouverez également un bar-café sur place.

Na een dag sightseeing, kunt u genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het hotel, waar typische Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden.
Après une journée de tourisme, savourez un délicieux dîner au restaurant de l'hôtel servant des spécialités marocaines typiques.