Vertaling van "tydfil ligt slechts iets " (Nederlands → Frans) :

Het Premier Inn Merthyr Tydfil ligt slechts iets meer dan 3 km van het centrum van Merthyr Tydfil en een paar honderd meter van het treinstation Pentre-bach. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 3,2 km du centre-ville de Merthyr Tydfil et à quelques centaines de mètres de la gare ferroviaire de Pentrebach, l'hôtel propose des chambres confortables de bon rapport qualité-prix ainsi qu'un parking gratuit.

Het is 30 minuten rijden naar Legoland Windsor en het businesspark Stockley Park ligt slechts iets minder dan 5 km verderop.
La parc d'attractions Legoland Windsor est situé à 30 minutes de là et le parc de bureaux Stockley Business Park Estate à moins de 5 km.

Het Aberdeen Marriott Hotel ligt op slechts iets meer dan 3 km van de luchthaven en iets minder dan 10 km van het stadscentrum.
L'Aberdeen Marriott Hotel se trouve à seulement 3 km de l'aéroport et à moins de 10 km du centre-ville.

De snelweg A3 ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, en het centrum van Guildford bevindt zich op slechts iets meer dan 3 km afstand.
Il est situé à seulement 5 minutes de route de l'autoroute A3 et à 3,2 km du centre-ville de Guildford.

Het Ruslamere Hotel, Spa and Conference Centre ligt in de rustige buitenwijk Durbanville, slechts iets meer dan 1 km van de golfclub van Durbanville. Deze accommodatie biedt hoogwaardige appartementen en studio's, een spa met een hot tub en 2 zwembaden.
Situé dans la paisible banlieue de Durbanville, à seulement 1,1 km du club de golf de Durbanville, le Ruslamere Hotel, Spa Conference Center abrite des appartements et des studios de qualité, un spa doté d'un bain à remous, ainsi que 2 piscines.

Het hotel ligt op iets meer dan 1 km van het kasteel San Felipe de Barajas en op slechts 5 minuten lopen van het Parque de la Marina bij de oude haven.
Le château de San Felipe de Barajas se trouve à un peu plus d'1 km de l'hôtel, tandis que le parc du port de plaisance, bordant le vieux port, est accessible en seulement 5 minutes à pied.

Het centraal station van Kecskemét ligt op iets minder dan 3 km van het hotel, en het thermale bad en het pretpark bevinden zich slechts 750 meter verderop.
La gare principale de Kecskemét se trouve 2,8 km de l'hôtel, tandis que le bain thermal et le parc d'attractions sont accessibles à seulement 750 mètres.

U kunt hier gratis parkeren en gratis gebruikmaken van WiFi. Het centrum van Marina di Massa ligt op iets minder dan 2 km afstand, en het is slechts 300 meter naar het strand.
Situé à 1,5 km du centre de Marina di Massa et à 300 mètres de la plage, il met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op iets meer dan 400 meter afstand van het hotel deze biedt directe verbindingen naar het centrum in slechts 15 minuten.
À un peu plus de 400 mètres de l'Hampshire Hotel Plaza Groningen, vous trouverez un arrêt de bus permettant d'atteindre directement le centre-ville en 15 minutes.

Het centrum van Selva di Val Gardena ligt op iets minder dan 2 km afstand. Er stopt een skibus op slechts 50 meter van het pand.
Le centre de Selva di Val Gardena est à 1,5 km et un ski-bus s'arrête à 50 mètres seulement de l'établissement.