Vertaling van "twee uit de open " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van een champagne-ontbijtbuffet, een lunch of intiem diner voor twee uit de open keuken van het restaurant.
Au restaurant, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet au champagne cuisiné sous vos yeux, un déjeuner ou un dîner intime pour deux.

U kunt vanaf het terras of het balkon genieten van het panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee. De villa's van twee verdiepingen bestaan ​​uit een open woonkamer, een eetkamer en een functionele keuken met roestvrij stalen apparatuur.
Offrant des vues panoramiques sur la mer Égée depuis une terrasse et un balcon, les hébergements en duplex du Villa Kivotos comprennent un espace salon, repas et cuisine décloisonné.

Het Sheraton Spa biedt 6 verschillende massagetechnieken binnen en twee andere in open ruimtes, evenals marine modderwraps en vele andere behandelingen.
Vous trouverez par ailleurs une galerie marchande sur place. Le spa de l'établissement propose 6 techniques différentes de massage en intérieur et 2 en plein air, ainsi que des enveloppements de boue marine et beaucoup d'autres soins.

De studio bestaat uit een open ruimte met een open keuken en een eet- en slaapgedeelte.
Le studio se compose d'un espace décloisonné avec une kitchenette, un coin repas et coin couchage.

De begane grond bestaat uit een open woonruimte met een open haard, die grenst aan een volledig uitgeruste keuken en een apart gastentoilet.
Le rez-de-chaussée dispose d'un coin salon décloisonné avec un poêle à bois à côté d'une cuisine entièrement équipée. La maison comprend aussi des toilettes séparées.

Het Fairmont heeft 15 verschillende restaurants en snackbars. U kunt bijvoorbeeld genieten van Oost-Aziatische specialiteiten uit de open keuken van Lan Tania en de Italiaanse gerechten van Leonardo's.
Le Fairmont abrite 15 restaurants et snack-bars différents, dont le Lan Tania et sa cuisine ouverte, qui sert des spécialités d'Asie de l'Est et le Leonardo, qui propose des plats italiens.

De suites van het Platinum zijn groot en modern en bestaan ​​uit een open eetruimte, een zithoek en een volledig uitgeruste keuken.
Modernes et spacieuses, les suites du Platinum incluent un coin repas, salon et cuisine décloisonné, entièrement équipé.

U heeft de keuze uit ruime open studio's en appartementen.
Cet établissement propose différents studios et appartements spacieux et décloisonnés.

In het eigen restaurant kunt u voor maaltijden kiezen uit een open buffet of een vast menu.
Le restaurant Sahil sert des repas sous forme de buffet ou de menu.

Restaurant VIVO van het Alila Diwa Goa is 24 uur per dag geopend en er worden Indiase en internationale gerechten uit de open keuken geserveerd. Openluchtrestaurant Spice Studio verzorgt exotische Indiase gerechten.
Le restaurant VIVO, ouvert 24h/24 et doté d'une cuisine ouverte, sert une cuisine indienne et internationale, tandis que le Spice Studio en plein air propose une cuisine exotique indienne.