Vertaling van "twee personen eigen " (Nederlands → Frans) :

Privilege kamer 1 kingsize bed en spa De Privilege King Spa kamer beschikt over een luxueus kingsize bed, hoekbubbelbad voor twee personen, eigen Nespresso apparaat, badjassen, slippers, 50 inch Smart tv, lounge, gratis fles water en minibar.
Chambre Privilège avec lit King Size et spa Votre chambre Privilège King Spa comprend grand lit King Size, spa d'angle double, cafetière Nespresso personnelle, peignoirs, pantoufles, Smart TV 127 cm, salon, bouteille d'eau gratuite et minibar.

Ze bevinden zich in een condominium (privéterrein). Elk appartement heeft een woonkamer met een slaapbank voor twee personen en een eigen badkamer. De accommodatie biedt plaats aan 4 of 6 personen.
Pouvant accueillir 4 ou 6 personnes, chaque appartement dispose d'un salon avec un canapé-lit double et d'une salle de bains privative.

Het biedt eigentijds ingerichte accommodatie met airconditioning. De studio's en appartementen hebben een eethoek met een volledig ingerichte kitchenette, een slaapbank voor twee personen en een eigen badkamer.
Les studios et les appartements comprennent un coin repas avec une kitchenette entièrement équipée, un canapé-lit double et une salle de bains privative.

Er is een slaapkamer voor twee personen en een eigen badkamer met een bad.
Il comprend une chambre double et une salle de bains privative avec une baignoire.

Dit twee-sterren hotel beschikt over 9 volledig ingerichte kamers met eigen badkamer, die geschikt zijn voor maximaal 3 personen.
L'hôtel abrite 9 chambres toutes équipées d'une salle de bains.

De ruime appartementen hebben twee slaapkamers en bieden plaats aan maximaal vijf personen. Ze beschikken over een eigen badkamer met bad of douche, een volledig ingerichte kitchenette en een balkon met uitzicht op het terras.
Les appartements spacieux peuvent accueillir jusqu'à 5 personnes dans deux chambres. Ils comprennent une salle de bains privative avec baignoire ou douche, une kitchenette entièrement équipée ainsi qu'un balcon offrant une vue sur la terrasse.

Daarnaast zijn er twee volledig uitgeruste vergaderruimten voor 40 personen en een eigen parkeerplaats voor 74 auto's (op basis van beschikbaarheid en tegen betaling).
Bar ouvert 24 h/24 pour se détendre autour d'un verre sur la terrasse. 2 salles de réunion équipées pour accueillir jusqu'à 40 personnes. Parking payant de 74 places (premier arrivé, premier servi).

Het ibis budget Châteauroux Déols (voorheen het Etap-hotel) ligt vlak bij Châteauroux en beschikt over drie typen kamers voor één, twee of drie personen met eigen douche en toilet, gratis draadloos internet en satelliet-tv.
A proximité de Châteauroux, l'ibis budget Châteauroux Déols (ex Etap Hotel) vous présente trois types de chambres pour 1,2 ou 3 personnes, avec douches et WC séparés privatifs, Wifi offert, TV avec canal satellite.

Het hotel beschikt over 83 kamers met airconditioning, een restaurant, een bar die 24 uur is geopend, een zwembad, eigen parkeerterrein met camerabewaking en twee vergaderzalen (20 personen per zaal).
L'hôtel entièrement climatisé dispose de 83 chambres, d'un restaurant, un bar ouvert 24h/24h, une piscine, un parking clos avec video surveillance, et de deux salles de réunion (20 personnes par salle).