Traduction de «slaapbank voor twee » (Néerlandais → Français) :

Standard suite met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapbank Kamer met 1 tweepersoonsbed van 160 x 200 cm en 1 slaapbank voor twee personen, met dekbed en antistresskussens, 32 inch lcd-tv met alle aansluitingen (iPod, mp3, spelconsoles), tv-pakket met de belangrijkste zenders en een föhn.
Suite Standard avec 1 lit double et 1 canapé Chambre avec 1 lit double de 1,60m sur 2m avec 1 sofa 2 places, avec couette et oreillers anti stress, écran TV LCD de 32 pouces avec toutes les connectiques (IPOD, MP3, consoles de jeux), bouquet TV avec les plus grandes chaines. Sèche cheveux.

'Standard'-gezinskamer met tweepersoonsbed en slaapbank voor twee personen Kamer voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen, met kussens met microvezels, zachte dekbedden, bovenmatrassen (7 cm dik) voor extra comfort, 32 inch lcd televisie en gratis onbeperkt WiFi.
Suite famille standard avec 1 lit double et 1 sofa 2 places Chambre pouvant accueillir 2 adultes et 2 enfants, avec des oreillers en microfibre, une couette douillette, un topper de 7cm pour plus de confort, un écran LCD 32'', l'accès wifi illimité gratuit

Queensize Plus bed (175 x 200 cm) in de slaapkamer en een slaapbank voor twee personen in de lounge.
Lit Queen Size plus (175x198 cm) dans la chambre et canapé-lit pour deux dans le salon.

'Executive'-kamer met tweepersoonsbed en Slaapbank voor twee personen Ruime kamer met balkon, zijdelings uitzicht op zee en grote, kamerhoge ramen.
Chambre Executive avec lit double et canapé-lit deux places Chambre spacieuse avec balcon, grandes baies vitrées et vue latérale sur la mer.

Met prachtig uitzicht op de vallei, een uitnodigend kingsize bed, een slaapbank voor twee personen en een speciale droogkast voor uw ski-uitrusting.
Donnant sur la vallée, cette chambre comprend : lit King Size, double canapé-lit et placard pour matériel de ski.

Het hotel beschikt over drie categorieën appartementen: 'Classic' met een kamer en badkamer, 'Standard' met een kamer, badkamer, lounge met slaapbank en keuken en 'Superior' met twee kamers, twee badkamers, lounge met slaapbank en keuken. de mogelijkheid van 2 eenpersoonsbedden in een van de kamers.
L'hôtel propose 3 catégories d'appartements : Classique (une chambre et une SDB), Standard (une chambre, une SDB, un salon avec canapé-lit et une cuisine) et Supérieure (2 chambres, 2 SDB, un salon avec canapé-lit et une cuisine). une chambre avec lit double et l'autre avec lits jumeaux.

Junior Family suite met twee eenpersoonsbedden en een slaapbank Ruime kamer van 35 m² met twee eenpersoonsbedden en een slaapbank, ideaal voor 3 volwassenen of 2 volwassenen met 2 kinderen.
Suite Junior Family avec lits jumeaux et canapé-lit Spacieuse chambre de 35 m² équipée de lits jumeaux et d'un canapé-lit, idéale pour 3 adultes ou 2 adultes avec 2 enfants.

'Superior'-kamer met een tweepersoonsbed en slaapbank 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank (2 bij 1,20 meter) voor twee volwassenen en twee kinderen.
Chambre supérieure avec un lit double et un sofa Chambre supérieure comprenant un lit double et un sofa convertible (2m x 1,20m) pouvant accueillir 2 adultes et 2 enfants.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden en slaapbank Comfortabele kamer met twee eenpersoonsbedden, airconditioning, extra slaapbank, lcd tv, een groot bureau, badkamer met douche, telefoon, föhn, koffie- en theefaciliteiten, kluisje en minibar.
CHAMBRE STANDARD avec lits jumeaux et canapé Chambre confortable avec lits jumeaux, climatisation, canapé supplémentaire, TV LCD, grand bureau, salle de bain avec douche, téléphone, sèche-cheveux, théière/cafetière, coffre et minibar.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden en 1 slaapbank 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi Superior kamer met queensize bed Hoge etages met airconditioning van 30 m², twee kamers (slaapkamer en woonkamer), lcd tv met kabel tv in beide kamers, Amerikaanse keuken, bureau, strijkijzer en strijkplank, telefoon, minibar, WiFi.
Chambre Standard avec lits jumeaux et canapé-lit 30 m², avec deux pièces (chambre et salon), climatisation, TV LCD avec chaînes câblées dans les deux pièces, téléphone, minibar, cuisine américaine, coffre, sèche-cheveux, fer et planche à repasser et accès WIFI Chambre Supérieure avec lit Queen Size Appartements de 30 m² aux étages supérieurs avec climatisation, deux pièces (chambre et salon), TV LCD par câble dans les deux chambres, cuisine américaine, bureau, fer et planche à repasser, téléphone, minibar, WIFI.