Traduction de «tussen weelderige pijnbomen en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Haus Platanos ligt aan de kust, tussen weelderige pijnbomen en beschikt over gratis ligbedden en parasols op het strand.
Situé en bord de mer, au milieu d'une pinède luxuriante, l'établissement Haus Platanos met gratuitement à votre disposition des chaises longues et des parasols sur la plage.

Hotel Club Sabbiadoro ligt tussen de pijnbomen en beschikt over 3 bars, 2 zwembaden en een privéstrand.
L'Hotel Club Sabbiadoro est entouré de pinèdes. Il abrite trois bars, deux piscines et une plage privée.

Het hotel ligt op een rustige locatie tussen weelderige mediterrane pijnbomen.
Vous bénéficierez d'un emplacement paisible, au milieu d'une luxuriante pinède méditerranéenne.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Surplombant la mer, sur la côte rocheuse de la Costa Brava, l'hôtel Parador de Aiguablava est aussi entouré de pins.

Milia Bay Hotel ligt op het eiland Alonissos, tussen de pijnbomen en bloemen, op 400 meter van het strand. Het beschikt over een zwembad en een snackbar.
Situé sur l'île Alonissos, au milieu de la pinède et des fleurs, et à 400 mètres de la plage, le Milia Bay Hotel Apartments possède une piscine et un snack-bar.

Het Rooms Mali Raj ligt tussen de Adriatische Zee en pijnbomen en beschikt over een schaduwrijk terras en een privéstrand met gratis parasols en ligstoelen.
Situé entre la mer Adriatique et une pinède, l'établissement Rooms Mali Raj dispose d'une terrasse ombragée et d'une plage privée avec des parasols et des transats.

Het beschikt over voldoende gratis parkeergelegenheid op het plein voor het hotel en ligt midden tussen de pijnbomen, op slechts 2 minuten van de klif.
Niché dans une pinède à seulement 2 minutes du haut de la falaise, l'hôtel comprend un grand parking gratuit.

Het Mezza Luna Hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers die tussen de pijnbomen liggen.
L'hôtel Mezza Luna vous propose un hébergement meublé avec simplicité et entouré de pinèdes.

Hotel Apollo ligt tussen de pijnbomen, op 50 meter van het strand van Argassi in Zakynthos. Het beschikt over een restaurant waar Griekse en internationale gerechten worden geserveerd.
Parmi les pins, à 50 mètres de la plage d'Argassi à Zakynthos, l'hôtel Apollo dispose d'un restaurant servant des plats grecs et internationaux.

Arcadia Hotel ligt tussen weelderig groen vlak naast de campus van Komotini. Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
Situé en pleine végétation, juste à côté du campus de Komotini, l'Arcadia Hotel dispose d'une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée.