Vertaling van "tussen traditionele kamers " (Nederlands → Frans) :

U kunt kiezen tussen traditionele kamers met tatamimatten (geweven stro) en een wat modernere stijl met vloerbedekking.
Le Shirakawa Kyoto Guest House vous propose aussi bien des chambres traditionnelles avec tatami (paille tissée) au sol qu'une chambre de style plus moderne dotée de moquette.

Bij het Panorama Hotel kunt u kiezen tussen traditionele kamers en moderne appartementen.
Vous aurez le choix entre des chambres traditionnelles et des appartements modernes.

Gasten van het Agia Anna Studios kunnen kiezen tussen traditionele kamers en open studio's met een kitchenette.
Vous aurez le choix entre des chambres traditionnelles et des studios ouverts avec kitchenette.

Het 4-sterrenhotel Lamor Guest House ligt in het rustige Middelburg tussen Gauteng en Laagveld. Het biedt traditionele kamers met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement calme à Middleburg, entre Gauteng et Lowveld, l'établissement 4 étoiles Lamor Guest House propose des chambres aménagées de façon traditionnelle ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

U hebt keuze tussen kamers in een aparte gastenvleugel, een kamer met een eigen ingang en een traditionele, landelijke cottage.
Vous pourrez séjourner dans des chambres situées dans une aile privée, dans une chambre dotée d'une entrée privée et dans un cottage traditionnel de campagne.

U kunt kiezen tussen de klassieke kamers met een traditionele inrichting of de grotere studio's met een open slaap- en woonruimte.
Vous y trouverez des chambres classiques, meublées dans un style traditionnel, ou des studios décloisonnés plus spacieux avec un coin chambre et un coin salon.

Dit hotel met restaurant ligt op een prima plek, op een steenworp afstand van de A63 tussen Kaiserslautern en Mainz. Het biedt u traditionele Duitse cuisine en gezellige kamers in de buurt van het stadscentrum van Kirchheimbolanden.
Bénéficiant d'un emplacement idéal juste à côté de l'autoroute A63 entre Kaiserslautern et Mainz, cet hôtel restaurant propose une cuisine allemande traditionnelle et des chambres confortables à proximité du centre ville de Kirchheimbolanden.

Dit traditionele pension is gelegen tussen de bergen van Rhön en Vogelsberg, in het dorp Oberkalbach. Het biedt regionale gerechten, een moderne sauna en rustige kamers met satelliet-tv.
Le Landgasthof Lang Zum Adler est situé dans le village d'Oberkalbach, entre les montagnes de la Rhön et du Vogelsberg. Cette maison d'hôtes de style traditionnel propose des chambres calmes avec télévision par satellite, une cuisine régionale et un espace sauna moderne.

U kunt kiezen tussen 5 ruime kamers (kobba) die elk zijn ingericht in een unieke, traditionele stijl.
Séjournez dans l'une de ses 5 chambres spacieuses (kobba), meublées dans un style unique et authentique traditionnel.

Dit traditionele hotel biedt gezellige kamers en smakelijke regionale gerechten in Biberach, een charmante historische stad tussen het Bodenmeer en de rivier de Donau.
Proposant des chambres confortables et une savoureuse cuisine régionale, cet hôtel traditionnel est situé à Biberach, une charmante ville historique nichée entre le lac de Constance et le Danube.