Traduction de «tussen mont » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Thalassa Dinard is gelegen tussen Mont St Michel en Cap Fréhel, aan de rand van St-Malo en de golf van St-Briac.
L'hôtel Novotel Thalassa Dinard est un hôtel 4 étoiles situé entre le Mont St Michel et le Cap Fréhel, aux portes de St Malo et du golf de St-Briac.

Het ibis budget (voormalig Etap-hotel), dat perfect gelegen is tussen Mont Saint Michel en de Côte de Granit Rose, is een mooie stopplaats in een groene omgeving.
Idéalement situé entre le mont Saint-Michel et la Côte de Granit rose, l'ibis budget (ex Etap Hotel) vous propose de faire une halte dans un petit coin de verdure.

Het dorp Carona ligt op een unieke lokatie tussen Monte San Salvatore en Monte Arbostora.
Le village de Carona bénéficie d'un emplacement unique entre le Monte San Salvatore et le Monte Arbostora.

Het hotel biedt u een vrij uitzicht. Het heeft een uitstekende ligging om Île-de-Bréhat te bezoeken of om een tussenstop te maken tussen Mont Saint Michel en de roze granietkust.
Idéalement situé pour visiter l'île de Bréhat ou en étape entre le Mont Saint-Michel et la côte de granit rose.

Dit hotel ligt tussen de Middellandse Zee en het Casino van Monte Carlo en beschikt over een dakterras met uitzicht op het Circuit van Monaco.
Doté d'un toit-terrasse offrant une vue sur le circuit de Monaco, le Fairmont Monte Carlo se trouve entre la mer Méditerranée et le casino de Monte-Carlo.

Het Ibis Mont Centre Gare, gelegen tussen Parijs en Brussel, is ideaal voor zowel een zakenverblijf als een ontspannen vakantie.
Entre Paris et Bruxelles, l'hôtel Ibis Mons Centre Gare est idéal pour les voyageurs d'affaires ou pour un séjour de détente.

De ideale uitvalsbasis om deze prachtige regio tussen het meer van Genève en de Mont Blanc te ontdekken.
C'est le point de départ idéal pour découvrir une région fantastique entre le lac Léman et le Mont Blanc.

Het viersterren Novotel Caen Côte de Nacre hotel ligt tussen Parijs en Mont Saint Michel, nabij het stadscentrum van Caen en het museum Le Mémorial de Caen.
L'hôtel Novotel de Caen Côte de Nacre est un hôtel 4 étoiles situé à proximité du centre-ville de Caen et le Mémorial, entre Paris et le Mont-Saint -Miche.

Monte Das Alpenduradas heeft een prachtige ligging tussen de boerderijen in het natuurpark Zuidwest-Alentejo en Costa Vicentina.
Le Monte Das Alpenduradas bénéficie d'un magnifique paysage de ferme au sud-ouest de l'Alentejo, dans le parc naturel de la Côte Vicentine.

Het Ibis Saint-Brieuc Yffiniac is ideaal voor een weekendverblijf in een groene omgeving tussen de zee en het platteland en nabij Le Mont Saint Michel en de roze granietkust.
L'hôtel Ibis Saint-Brieuc Yffiniac est une étape idéale pour réserver vos week-ends. Situé entre le Mont Saint-Michel et la Côte de Granit Rose, il se trouve dans un îlot de verdure, entre mer et campagne.