Vertaling van "tussen het strand " (Nederlands → Frans) :

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Admirablement situé entre la plage et le lagon, l'Hotel L'Initiale est un charmant petit hôtel qui se trouve dans le village de pêcheurs d'Oualidia, entre Casablanca et Safi, sur la côte atlantique.

Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas ligt op slechts 20 meter van het strand tussen het strand van Santa Teresa en het strand Playa Hermosa. Het biedt een à la carte restaurant en kamers met uitzicht op zee.
Possédant un restaurant à la carte et des chambres avec vue sur la mer, l'Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas est situé à seulement 20 mètres du front de mer entre la plage de Santa Teresa et Playa Hermosa.

Camping Paxariñas Bungalow Park ligt tegenover het nationale park Islas Atlénticas, tussen het strand van Paxariñas en het strand van Montalvo en heeft bungalows met uitzicht op zee.
Situé entre les plages de Paxariñas et Montalvo, le Camping Paxariñas Bungalow Park propose des bungalows avec vue sur la mer, en face du parc national des Îles Atlantiques.

Die Prince is een moderne, gunstig gelegen accommodatie in het hart van Oostende, tussen het strand en de haven.
Situé au cœur d'Ostende, entre la plage et le port, l'hôtel Die Prince représente un pied-à-terre parfait pour visiter la ville.

Hôtel Helios ligt op een ideale locatie in het centrum van Deauville, tussen het strand en de renbaan.
Situé entre la plage et l'hippodrome, l'hôtel Helios bénéficie d'un emplacement idéal en plein cœur de Deauville.

Vila Kalango ligt tussen het strand van Jericoacoara met de Sunset Dune. Het biedt accommodatie in rustige strandhutten in de schaduw van kokosnoot- en cashewbomen.
Nichée entre la plage de Jericoacoara et sa dune Sunset, la Vila Kalango vous propose des hébergements paisibles dans des cabanes de plage, à l'ombre des cocotiers et des anacardiers.

Het Quartier du Hameau ligt tussen het strand van Dramont en het centrum van het resort.
La partie appelée le Hameau se situe entre la plage du Dramont et le centre de ce complexe.

Het Hôtel Du Parc ligt tussen het strand en het bos in, net buiten de mooie badplaats Hardelot, aan de Côte d'Opale.
L'Hôtel Du Parc est situé entre la plage et la forêt, près de la charmante station balnéaire d'Hardelot, sur la côte d'Opale.

Hotel Ermitage ligt tussen het strand Lido di Jesolo en schaduwrijke dennenbossen. U heeft gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van parasols, ligbedden en badhanddoeken.
Doté d'une plage privée gratuite avec parasols, chaises longues et serviettes de plage, l'Ermitage se situe entre la plage de Lido di Jesolo et des pinèdes ombragées.

Grand Hotel Excelsior heeft een ideale ligging tussen het strand en het centrum van Reggio Calabri. Het biedt moderne faciliteiten en een uitstekende service op slechts 100 meter van het treinstation.
Le Grand Hotel Excelsior jouit d'une situation idéale entre la plage et le centre-ville de Reggio de Calabre, à seulement cent mètres de la plage. Il vous propose des installations modernes et un excellent service.