Vertaling van "strand tussen het strand " (Nederlands → Frans) :

Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas ligt op slechts 20 meter van het strand tussen het strand van Santa Teresa en het strand Playa Hermosa. Het biedt een à la carte restaurant en kamers met uitzicht op zee.
Possédant un restaurant à la carte et des chambres avec vue sur la mer, l'Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas est situé à seulement 20 mètres du front de mer entre la plage de Santa Teresa et Playa Hermosa.

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Admirablement situé entre la plage et le lagon, l'Hotel L'Initiale est un charmant petit hôtel qui se trouve dans le village de pêcheurs d'Oualidia, entre Casablanca et Safi, sur la côte atlantique.

The Mandala ligt tussen het Mandrem-strand, het Ashvem-strand en het Arambol-strand en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé entre les plages de Mandrem, Ashvem et Arambol, The Mandala est doté d'une connexion Wifi disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Camping Paxariñas Bungalow Park ligt tegenover het nationale park Islas Atlénticas, tussen het strand van Paxariñas en het strand van Montalvo en heeft bungalows met uitzicht op zee.
Situé entre les plages de Paxariñas et Montalvo, le Camping Paxariñas Bungalow Park propose des bungalows avec vue sur la mer, en face du parc national des Îles Atlantiques.

Het Entrenaranjos Belen Beach I biedt huizen aan het strand, op 100 meter van het El Saladillo-strand, tussen Marbella en Estepona.
L'établissement Entrenaranjos Belen Beach I propose des maisons en bord de mer, à 100 mètres de la plage El Saladillo, entre Marbella et Estepona.

Dit luxe pension staat midden in het Eucalyptusbos, 5 km van het strand, tussen de golfbanen Océan en Soleil.
Située entre les parcours de golf Océan et Soleil, cette maison d'hôtes de luxe est implantée au cœur de la forêt d'eucalyptus, à 5 km de la plage.

Het Kleopatra Suite Hotel ligt op slechts 150 meter van het beroemde Kleopatra-strand, tussen het Taurusgebergte en de Middellandse Zee.
Situé entre les monts Taurus et la mer Méditerranée, le Kleopatra Suit Hotel se trouve à seulement 150 mètres de la célèbre plage Cléopâtre.

De residentie ligt in het stadscentrum op een steenworp afstand van de winkels en de uitgaansgelegenheden. Het bevindt zich direct aan het strand, tussen de zee en het casino.
Située dans le centre-ville, à deux pas des commerces et des lieux de divertissement, la Résidence Pierre Vacances Les Rivages Du Parc se trouve juste à côté de la plage, entre la mer et le casino.

Hôtel Helios ligt op een ideale locatie in het centrum van Deauville, tussen het strand en de renbaan.
Situé entre la plage et l'hippodrome, l'hôtel Helios bénéficie d'un emplacement idéal en plein cœur de Deauville.

Die Prince is een moderne, gunstig gelegen accommodatie in het hart van Oostende, tussen het strand en de haven.
Situé au cœur d'Ostende, entre la plage et le port, l'hôtel Die Prince représente un pied-à-terre parfait pour visiter la ville.