Traduction de «ermitage ligt tussen het strand » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ermitage ligt tussen het strand Lido di Jesolo en schaduwrijke dennenbossen. U heeft gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van parasols, ligbedden en badhanddoeken.
Doté d'une plage privée gratuite avec parasols, chaises longues et serviettes de plage, l'Ermitage se situe entre la plage de Lido di Jesolo et des pinèdes ombragées.

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Admirablement situé entre la plage et le lagon, l'Hotel L'Initiale est un charmant petit hôtel qui se trouve dans le village de pêcheurs d'Oualidia, entre Casablanca et Safi, sur la côte atlantique.

Afrato Village ligt tussen het strand van Trapezaki Beach en de baai van Lourdas, en ligt op een heuvel met weelderige groen.
Situé entre la plage de Trapezaki et la baie de Lourdas, l'Afrato Village est niché sur une colline verdoyante.

Vila Kalango ligt tussen het strand van Jericoacoara met de Sunset Dune. Het biedt accommodatie in rustige strandhutten in de schaduw van kokosnoot- en cashewbomen.
Nichée entre la plage de Jericoacoara et sa dune Sunset, la Vila Kalango vous propose des hébergements paisibles dans des cabanes de plage, à l'ombre des cocotiers et des anacardiers.

Het Hôtel Du Parc ligt tussen het strand en het bos in, net buiten de mooie badplaats Hardelot, aan de Côte d'Opale.
L'Hôtel Du Parc est situé entre la plage et la forêt, près de la charmante station balnéaire d'Hardelot, sur la côte d'Opale.

Het Quartier du Hameau ligt tussen het strand van Dramont en het centrum van het resort.
La partie appelée le Hameau se situe entre la plage du Dramont et le centre de ce complexe.

Hotel Azevedo ligt tussen het strand en de rivier de Costa Nova.
Situé entre la plage et la rivière, l'hôtel Azevedo est conçu comme une maison typique de la ville de Costa Nova.

Dit 4-sterrenhotel ligt tussen het strand van Ras Al Khaimah en de golfbaan Al Hamra. Het beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door palmbomen en biedt uitzicht op de Arabische Golf.
Niché entre la plage de Ras Al Khaimah et le parcours de golf d'Al Hamra, cet hôtel 4 étoiles dispose d'une piscine bordée de palmiers et offre une vue sur le golfe Persique.

Rana Nera Bar Restaurant ligt tussen het strand en het zwembad. Het heeft een open keuken en biedt ruimte voor evenementen en feesten.
Situé entre la plage et la piscine, le Rana Nera Bar Restaurant se distingue par une cuisine ouverte et accueille des soirées et des événements.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris ligt tussen het strand van Postiguet en de jachthaven van Alicante. Het biedt uitzicht op de Middellandse Zee en gratis WiFi.
L'Hotel Sercotel Spa Porta Maris vous accueille entre la plage de Postiguet et le port de plaisance d'Alicante. Il offre des vues sur la Méditerranée et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.