Traduction de «tussen het strand van juan-les-pins » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Le Petit Castel ligt tussen het strand van Juan-les-Pins en de Cap d'Antibes, vlak bij het congresgebouw Palais des Congrès in Juan-les-Pins.
L'Hôtel Le Petit Castel vous accueille entre les plages de Juan-les-Pins et du cap d'Antibes, près du palais des congrès de Juan-les-Pins.

Hotel Le Lys is een charmant mediterraans hotel en ligt op slechts een 2 minuten lopen van het strand van Juan-les-Pins.
L'hôtel Le Lys est un charmant hôtel méditerranéen situé à seulement 2 minutes à pied de la plage de Juan-les-Pins.

Garden Beach Hotel ligt aan het strand in Juan-les-Pins, en biedt uitzicht op de Lérins-eilanden en de Cap d'Antibes.
Implanté côté plage à Juan-les-Pins, le Garden Beach Hotel offre une vue sur les îles de Lérins et le Cap d'Antibes.

Hôtel de la Pinède ligt op een ideale locatie tussen Cannes en Nice, in het hart van Juan les Pins en op slechts 2 minuten lopen van de zee en het zandstrand.
L'Hôtel de la Pinède est idéalement situé entre Cannes et Nice, en plein cœur de Juan-les-Pins, à seulement 2 minutes à pied de la mer et de la plage de sable fin.

Het 5-sterrenhotel AC Ambassadeur Antibes - Juan Les Pins biedt een eigen strand op loopafstand, 2 zwembaden en een fitnesscentrum.
L'AC Hotel Ambassadeur Antibes - Juan Les Pins by Marriott est un hôtel 5 étoiles disposant d'une plage privée à quelques pas, de 2 piscines et d'une salle de sport.

Het Hôtel Astor is een familiehotel, gelegen in een rustige omgeving op slechts een paar minuten van het centrum van Juan les Pins en het strand.
L'Hôtel Astor est un hôtel familial, situé dans un cadre paisible à quelques minutes du centre de Juan-les-Pins et de la plage.

Hotel Alexandra is een charmant 19e-eeuws hotel op slechts 300 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het centrum van Juan-les-Pins.
L'Hôtel Alexandra est un charmant établissement datant du XIXe siècle, situé à seulement 300 mètres de la plage et à 5 minutes à pied du centre de Juan-les-Pins.

Hôtel Sainte Valérie in Juan les Pins ligt op 100 meter van het strand en het pijnbomenbos van Juan les Pins.
L'Hôtel Sainte Valérie est situé à Juan les Pins, à 100 mètres de la plage et de la pinède.

Charming Modern Beach Apartment ligt in Juan-les-Pins, op 300 meter van het strand, en biedt uitzicht op de tuin.
Situé à 300 mètres de la plage à Juan-les-Pins, le Charming and Modern Beach Apartment a été rénové en 2011 et offre une vue sur le jardin.

Dit hotel ligt in het hart van de badplaats Juan-les-Pins en dicht bij het strand. Het beschikt over zeer comfortabele kamers.
Situé au cœur de la station balnéaire de Juan-les-Pins, à proximité de la plage, le Best Western Astoria vous accueille dans des chambres très confortables.