Traduction de «tussen het fort » (Néerlandais → Français) :

Hotel Concordia is het enige hotel dat aan de promenade ligt van de door de UNESCO beschermde stad Trogir. Het hotel ligt tussen het fort Kamerlengo en het klooster St. Dominic, dicht bij veel cafés en restaurants.
Le Concordia est le seul hôtel situé sur la promenade de la ville de Trogir, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il se trouve entre le fort Kamerlengo et le couvent Saint-Dominique, à proximité de nombreux cafés et restaurants.

Het Courtyard Fort Worth Fossil Creek ligt even ten oosten van de kruising tussen de snelwegen 35W en 820. In het hele gebouw is gratis internet aanwezig.
Cet hôtel est situé juste à l'est de l'intersection entre les autoroutes 35W et 820.

Le Relais Des Chateaux Forts ligt in het Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, tussen de Elzas en Lotharingen.
Le Relais Des Châteaux Forts est situé dans le parc régional des Vosges du Nord, entre l'Alsace et la Lorraine.

Direct bij de accommodatie stoppen de bussen 19 en 919, die via Fort Augustus tussen Inverness en Fort William rijden.
Les bus numéros 19 et 919, qui relient Inverness à Fort William, en passant par Fort Augustus, s'arrêtent devant ce Bed Breakfast.

Dit 5-sterrenhotel ligt midden tussen de dennenbossen in Forte dei Marmi en biedt luxe behandelingen, een ontspannen sfeer, een gratis wellnesscentrum en een prachtig privéstrand.
Situé à Forte dei Marmi, au sein d'une pinède, le Grand Hotel Imperiale est un établissement 5 étoiles proposant des soins de luxe, une atmosphère détendue, une salle de sport gratuite et une superbe plage privée.

Het 3-sterrenhotel Crianlarich bevindt zich tussen Glasgow en Fort William, en tussen Perth en Oban.
L'établissement 3 étoiles Crianlarich est situé à mi-chemin entre Glasgow et Fort William, Perth et Oban.

Dit landhuis ligt tussen Lissabon en de Algarve aan de Alentejo-kust in Porto Côvo , op 50 meter van de Atlantische Oceaan en op 800 meter van het fort Pessegueiro.
Situé entre Lisbonne et la région d'Algarve, sur la côte de Porto Covo Alentejo, le Refugio Da Praia Turismo Rural Casa De Campo est une maison de campagne située à 50 mètres de l'océan Atlantique et à 800 mètres du Fort Pessegueiro.

Het hotel ligt net buiten het koele dennenbos van Versilia, tussen Marina di Pietrasanta en Forte dei Marmi.
L'hôtel se trouve à la lisière de la pinède ombragée du Versilia, entre Marina di Pietrasanta et Forte dei Marmi.

Het ligt halverwege tussen de plaatsen Glencoe en Fort William.
Il se situe à mi-chemin entre Glencoe et Fort William.

Het Invergarry Hotel ligt tussen Fort William en de Nevis Range, Inverness, de westkust en Skye, en is gevestigd in het historische huis van de oude Clan Macdonnel.
Situé entre la ville de Fort William et le domaine skiable Nevis Range, Inverness, la côte ouest et Skye, l'hôtel Invergarry vous accueille sur les terres historiques du vieux clan Macdonnell.