Vertaling van "tussen half juni en half juli " (Nederlands → Frans) :

Tussen half juni en half juli vindt in de ruïnes van Velleia Romana, op 500 meter van B B Il Colombarone, het Teatro Antico-festival plaats.
De mi-juin à mi-juillet, le festival Teatro Antico se déroule dans les vestiges de Velleia Romana, à 500 mètres du Bed Breakfast Il Colombarone.

Appart Gastauer heeft een verwarmd buitenzwembad, dat geopend is tussen half juni en eind september en tussen half december en begin april. Appart Gastauer beschikt over een skiopslagruimte met een droger voor de skischoenen.
De mi-juin à fin septembre et de mi-décembre à début avril, vous bénéficierez de l'accès à une piscine extérieure chauffée. L'établissement abrite aussi un local à skis avec un sèche-bottes.

Tussen half juni en half oktober zijn het gebruik van de kabelbanen en de toegang tot het zwembad Alpenquell gratis.
Entre mi-juin et mi-octobre, l'utilisation des téléphériques et l'admission à la piscine d'Alpenquell sont gratuites.

De bar en het restaurant zijn geopend van Pasen tot half juni en van juli tot begin januari.
Le bar et le restaurant sont ouverts de Pâques à la mi-juin et du mois de juillet jusqu'à début janvier.

U kunt genieten van een buitenzwembad, geopend van half juni tot half september, en van een gratis pendeldienst naar het strand, in juli en augustus.
Sa piscine extérieure est ouverte de mi-juin à mi-septembre, tandis que des navettes gratuites desservent la plage en juillet et en août.

Tussen juni en september en tussen half december en begin april hebt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de spa van Hotel Tirolerhof. De spa beschikt over een sauna en een stoombad en dit hotel bevindt zich op 350 meter van Haus Tiroler Heimat.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit à une piscine intérieure et à un espace bien-être comprenant un sauna et un bain de vapeur à l'Hotel Tirolerhof, situé à 350 mètres.

Van half juni tot half september kunt u zonnebaden bij het buitenzwembad, of de oceaan en het bos van Lacanau Océan verkennen.
De mi-juin à mi-septembre, vous pourrez prendre le soleil au bord de la piscine extérieure avant de profiter de l'océan et de partir à la découverte de la forêt de Lacanau.

De Ötztal Premium Card is van half juni tot half oktober bij de prijs inbegrepen.
De la mi-juin à la mi-octobre, la carte Ötztal Premium est comprise dans le tarif.

Gasten krijgen van half juni t/m half oktober een gratis Ötztal Premium Card.
De la mi-juin à la mi-octobre, la carte Ötztal Premium est incluse dans le tarif.

Deze accommodatie heeft een kinderspeelkamer en van half juni tot half augustus kunnen de kleintjes ook genieten van een springkasteel en een kleine bioscoop in het hotel.
Le Best Western LetoHallen Hotel comprend une salle de jeux pour enfants, et à partir de la mi-juin jusqu'à la mi-août, il met à disposition un château gonflable et un petit cinéma.