Vertaling van "tussen de wateren van false " (Nederlands → Frans) :

De kleine badplaats Gordons Bay ligt tussen de wateren van False Bay en de schilderachtige Hottentots Holland Mountains.
La petite station balnéaire de Gordons Bay est nichée entre les eaux de False Bay et les montagnes de Hottentots Holland, véritable havre de splendeur.

Ahtopol is gelegen langs een zeer schilderachtig deel van de kust, tussen de hellingen van de Strandza-berg en de kristalheldere wateren van de Zwarte Zee.
Ahtopol se trouve sur une partie très pittoresque du littoral, entre les pentes de la montagne Strandza et les eaux cristallines de la mer Noire.

Gasten van dit luxe resort kunnen kiezen tussen tuinsuites met een eigen zwembad, suites aan het strand met een eigen hot tub of bungalows boven het water met een directe toegang tot de turquoise wateren eronder.
Ce complexe de luxe vous invite à choisir entre des suites avec piscine privée situées dans le jardin, des suites en front de mer avec bain à remous privé ou des bungalows sur pilotis avec accès direct aux eaux turquoises du lagon.

Salema's Guesthouse ligt in Salema, tussen Lagos en Sagres. Het bevindt zich te midden van het natuurpark Vicentine en wordt omgeven door de warme wateren van de Algarve.
Le Salema’s Guesthouse se trouve au bord de la plage de Salema, entre Lagos et Sagres, au sein du parc naturel de Costa Vicentina baigné par les eaux chaudes de l'Algarve.

Het Whale View Manor Guesthouse geniet een bevoorrechte locatie aan de kust van False Bay, tussen Kaapstad en Cape Point.
L'établissement Whale View Manor Guesthouse bénéficie d'une situation privilégiée sur la côte de False Bay, entre Le Cap et Cape Point.