Traduction de «tussen de steden chemnitz » (Néerlandais → Français) :

Dit comfortabele hotel wordt beheerd door een gezin en ligt in de heuvels aan de voet van het Erzgebirge, tussen de steden Chemnitz en Dresden.
Situé au milieu des collines de l'Erzgebirge, à mi-chemint entre les villes de Chemnitz et de Dresde, Le Center Hotel Rossau est un établissement à la gestion familiale confortable.

Dit hotel heeft een uitgebreide selectie wijnen en ligt op een rustige, landelijke locatie in Niederwürschnitz. Hier vandaan zijn de steden Chemnitz en Zwickau en de bergen van het Saksische Erzgebirge gemakkelijk bereikbaar.
Bénéficiant d'une grande sélection de vins et d'un cadre champêtre paisible, l'Hotel Vinum vous accueille à Niederwürschnitz. Vous accéderez rapidement aux villes de Chemnitz et Zwickau, ainsi qu'aux montagnes d'Erzgebirge en Saxe.

Het pand ligt tussen de Ionische en de Adriatische kust en tussen de steden Taranto en Brindisi.
L'établissement se tient à mi-chemin entre les côtes ionienne et adriatique, où se trouvent les villes de Taranto et de Brindisi.

Hotel Olympia ligt tussen de steden Zadar en Split, op 300 meter van het centrum van de badplaats.
L'Hotel Olympia est situé entre Zadar et Split, à 300 mètres du centre de la station balnéaire.

Het Zaton Holiday Resort Mobile Homes ligt op slechts 400 meter van de zand- en kiezelstranden, tussen de steden Nin en Zaton.
Le Zaton Holiday Resort Mobile Homes est situé à seulement 400 mètres des plages de sable et de galets, entre les villes de Nin et Zaton.

Het complex ligt halverwege tussen de steden Peniche en Óbidos, op 15 minuten rijden van Peniche.
Le complexe est situé à 15 minutes de Peniche, entre les villes de Peniche et d'Óbidos.

Springfield Village Golf Spa ligt tussen de steden Hua Hin en Cha-Am.
Le Springfield Village Golf Spa est situé entre les villes de Hua Hin et Cha-Am.

Het Markusi ligt tussen de steden Zadar en Biograd.
L'établissement est situé entre les villes de Zadar et de Biograd.

Locanda di Bagnara ligt in in Bagnara di Romagna, tussen de steden Ravenna, Bologna en Imola. Het heeft een ideale locatie ten opzichte van de andere hotels in Romagna.
Située à Bagnara di Romagna, entre Ravenne, Bologne et Imola, la Locanda di Bagnara est un établissement de choix dans la région de Romagne.

Settebello ligt aan de kust tussen de steden Latina en Sperlonga Terracina en biedt appartementen met 1 tot 3 kamers, voor maximaal 7 personen, met keukens en eigen patio, allemaal tegen uitstekende tarieven.
Situé sur la côte de Latina, entre Sperlonga et Terracina, le Settebello propose des appartements 1, 2 ou 3 chambres pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes et comportant une cuisine ainsi qu'un patio privé, à des prix très intéressants.