Traduction de «tussen de rode woestijn » (Néerlandais → Français) :

Aan de mooie Roebuck Bay ligt Mercure Broome in tropische tuinen tussen de rode woestijn en de blauwe zee.
Situé dans la magnifique baie de Roebuck, le Mercure Broome est entouré de jardins tropicaux, entre le désert rouge et la mer couleur azur.

Het kamp bevindt zich tussen de Rode Woestijn en de Witte Woestijn.
Il est installé entre le désert rouge et le désert blanc.

The Three Corners ligt tussen de Rode Zee en de rode bergen van de Oostelijke Woestijn.
Le Three Corners est situé entre la mer Rouge et les montagnes rouges du désert de l'Est.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen bij het plannen van het bezichtigingen en excursies door de Rode Woestijn van Jordanië.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 peut aider à organiser des visites et des excursions dans le désert rouge de la Jordanie.

Het Sam's Giardino ligt tussen de Namib-woestijn en de zuidelijke Atlantische Oceaan, op slechts 1,5 km van het strand.
Situé entre le désert du Namib et l'océan Atlantique Sud, le Sam's Giardino est à seulement 1,5 km de la plage.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des services exceptionnels, comme le petit déjeuner chaud gratuit, des chambres entièrement non-fumeurs et un accès facile aux attractions de la région.

Het terrein van het hotel beslaat ruim veertig hectare van de legendarische Arabische woestijn en ligt aan de kristalheldere oever van de Rode Zee.
L'hôtel s'étend sur près de 100 hectares sur le légendaire désert d'Arabie, le long des eaux transparentes de la Mer Rouge.

Dit hotel met 273 luxe kamers, gelegen tussen twee meren en de Rode Rivier, ligt op loopafstand van alle culturele attracties in de stad en op slechts 5 minuten van de oude wijk.
Situé entre 2 lacs et la rivière Rouge, cet hôtel de 273 chambres Luxury est situé à deux pas de toutes les attractions culturelles et à seulement 5 min. du vieux quartier.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Dans un cadre paradisiaque, à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes du Sinaï au sud et la Mer rouge, le Sofitel Taba Heights, inspiré par l'architecture orientale, est un lieu unique.