Traduction de «tussen de grootste » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel ligt tussen de grootste winkelcentra van Bahrein.
L'hôtel 4 étoiles est proche des plus grands centres commerciaux de Bahreïn.

De afstand tussen de grootste steden en hun bezienswaardigheden: a) 95 km van Ouro Preto b) 100 km van nationaal park Serra do Cipó c) 25 km van Sabará d) 188 km van Tiradentes.
Distance entre les grandes villes et leurs attractions : a) 95 km d'Ouro Preto b) 100 km du parc national de Serra do Cipó c) 25 km de Sabará d) 188 km de Tiradentes.

Dit hotel ligt tussen het grootste wellnesscentrum van Portugal, Termas de S. Pedro do Suls, en de rivier de Vouga. Het hotekl is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd 18e-eeuws gebouw.
Installé à mi-chemin entre la rivière Vouga et le plus grand spa du Portugal, le Termas de S. Pedro do Suls, cet hôtel vous accueille dans un bâtiment magnifiquement restauré du XVIIIe siècle.

Het hotelF1 Marseille Plan de campagne nr.1 bevindt zich in het hartje van het grootste winkelcentrum van Frankrijk, tussen Marseille en Aix.
L'hotelF1 Marseille Plan de campagne n°1 est situé au coeur du plus grand centre commercial de France, entre Marseille et Aix avec accès facile par autoroute.

Maitai Rangiroa ligt tussen de dorpen Avatoru en Tiputa, aan één van de grootste lagunes in het zuidelijk halfrond.
L'établissement Maitai Rangiroa est situé entre les villages d'Avatoru et de Tiputa, sur l'un des plus grands lagons de l'hémisphère sud.

Het Gardameer is een van de grootste meren in Italië en bevindt zich tussen de provincies Trento, Verona en Brescia.
Le lac de Garde, l'un des plus grands lacs d'Italie, se tient sur les provinces de Trente, de Vérone et de Brescia.

Penzion Limba ligt in een idyllische natuurlijke omgeving, halfweg tussen Liptovsky Mikulas en het grootste skigebied van Slowakije, Jasna.
Implanté au cœur d'un environnement naturel idyllique, à mi-chemin entre Liptovský Mikuláš et la plus grande station de ski de Slovaquie, celle de Jasná, le Penzion Limba dispose d'une connexion Wifi gratuite.

San Paolo Al Convento ligt tussen de haven, de Kerk van Barnabiti en de grootste tuin bij de zee van Europa, Villa Comunale.
Le San Paolo Al Convento se trouve entre le port, l'Eglise Barnabiti et la Villa Comunale, le plus grand jardin d'Europe au bord de la mer.

Dit door een familie beheerde hotel heeft een centrale, maar toch ook rustige locatie tussen het Stadtpark en het grootste bos van Europa, het Eilenriede.
Cet hôtel privé 4 étoiles jouit d'un emplacement central et calme, entre le parc Stadtpark et la plus grande forêt d'Europe, l'Eilenriede.