Vertaling van "tussen de chiemsee " (Nederlands → Frans) :

Dit particuliere hotel, gelegen tussen de Chiemsee en het traditionele Beierse dorp Reit im Winkl, bevindt zich in een rustige omgeving. Het biedt een prachtig decor voor een ontspannende vakantie.
Situé entre le lac de Chiemsee et le village de Reit im Winkl, cet hôtel à la gestion familiale présente une allure bavaroise traditionnelle.

Dit rustige pension ligt tussen de Chiemsee en de Alpen, aan de voet van de berg Hochgern, een van de mooiste uitkijkpunten van de Chiemgau-regio.
Cette résidence calme est située entre le lac et les Alpes, au pied du mont Hochgern, une des plus beaux postes d'observation de la région de Chiemgau.

Ontdek het prachtige landschap dat zich uitstrekt tussen de Chiemsee en de Chiemgauer bergen met de Kampenwand rotsen.
Découvrez la merveilleuse campagne des environs qui s'étend du lac Chiemsee aux montagnes du Chiemgau, par delà les roches du Kampenwand.

Het Sporthotel in Grassau ligt in het hart van de regio Chiemgau en tussen de Chiemsee en de Kampenwand.
Situé à Grassau, en pleine campagne, le Sporthotel Achental se trouve au cœur de la région du Chiemgau, entre le lac de Chiem et Kampenwand.

Het ligt op een rustige locatie tussen de Beierse Alpen en de Chiemsee, op slechts 2,5 km van het kuuroord.
Situé entre les Alpes bavaroises et le lac de Chiem, il bénéficie d'un emplacement paisible, à seulement 2,5 km de la station thermale et climatique.

Dit landelijke pension wordt door een familie beheerd en ligt tussen de schilderachtige meren de Waginger See en de Chiemsee.
Le Landgasthof Schweizerhof est une maison d'hôtes de campagne à la gestion familiale située dans le village de Wonneberg, entre les lacs pittoresques de Chiemsee et de Waginger See.