Vertaling van "tussen de brug " (Nederlands → Frans) :

La Scaletta ligt aan de oevers van de rivier de Arno. Het is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en bevindt zich tussen de brug Ponte Vecchio en het Palazzo Pitti in Florence.
Situé sur les rives du fleuve Arno, l'hôtel La Scaletta occupe un bâtiment datant du XVe siècle qui se trouve entre le Ponte Vecchio de Florence et le Palazzo Pitti.

U kunt een wandeling maken door de prachtige landschapstuinen, met de indrukwekkende brug tussen het hotel en het privé-eiland, en met een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving langs de rivier de Barrow en de omliggende heuvels van Killeshin.
Parcourez les superbes jardins paysagers ainsi que cet impressionnant pont reliant l'établissement à sa propre île privée et offrant une vue pittoresque sur le fleuve Barrow avec les collines environnantes de Killeshin en toile de fond.

Hotel Latinski Most is gebouwd tussen 1881 en 1883 en ligt op slechts 15 meter van de Latijnse Brug, waarnaar het is vernoemd.
Un parking privé est à votre disposition gratuitement. Construit entre 1881 et 1883, l'Hotel Latinski Most est situé à seulement 15 mètres du Pont Latin, qui lui a donné son nom.

Hotel Panorama ligt in de buurt van de brug van Šibenik, aan de hoofdweg tussen Vodice en Šibenik.
L'Hotel Panorama se dresse à proximité du pont de Šibenik, sur l'autoroute entre Vodice et Šibenik.

De grens tussen Noorwegen en Zweden bij de nieuwe Svinesund Brug ligt op 5 km van het hotel.
La frontière entre la Norvège et la Suède, située au niveau du tout récent pont traversant le Svinesund, est à 5 km de l'hôtel.

Hostalia Hotel Expo Business Class ligt tussen de Millennium Bogen en de brug van Matute Ramos.
Installé entre les arches du millénaire et le pont Matute Ramos, l'Hostalia Hotel Expo Business Class propose un petit-déjeuner buffet, ainsi qu'un service de journaux.

In 20 minuten rijdt u naar de Blue Lagoon, evenals de brug tussen twee continenten waar de uiteinden van 2 tektonische platen worden overbrugd.
Le Blue Lagoon se trouve à 20 minutes de route de l'hôtel, de même que le « pont entre les deux continents » qui symbolise la jonction de deux plaques tectoniques.

Het is 3 km naar de brug tussen Pag en het vasteland.
L'établissement se trouve à 3 km du pont reliant Pag au continent.

Antvorskov Hotel ligt halverwege tussen Odense en Kopenhagen, op 15 minuten rijden van de Grote Belt Brug.
L'Hotel Antvorskov est situé à mi-chemin entre Odense et Copenhague, à 15 minutes du pont du Grand Belt.

Hotel Caneva ligt tussen de Rialto-brug en het San Marco-plein, en op 5 minuten lopen van de basiliek.
L'Hotel Caneva se situe entre le pont du Rialto et la place Saint-Marc, à 5 minutes à pied de la basilique.