Traduction de «turkse hamam heeft » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ontspannen met een massage in het wellnesscentrum van het Golden Park, dat ook een fitnessruimte, een sauna en een traditioneel Turkse hamam heeft.
Vous aurez aussi la possibilité de profiter d'un massage relaxant au centre de bien-être du Golden Park Hotel, qui dispose d'un centre de remise en forme, d'un sauna et d'un hammam turc traditionnel.

In de Palaestra Health Club kunt u genieten van een ontspannende massage. Deze gezondheidsclub heeft ook een Turkse hamam, een zwembad en een fitnesscentrum.
Accordez-vous un massage relaxant au club de bien-être Palaestra, qui dispose également d'un hammam turc, d'une piscine intérieure et d'un centre de remise en forme.

Dit uitzonderlijke hotel aan de rand van de wijk Sultanahmet in Istanboel heeft een terras dat uitkijkt op de Bosporus. Ook is er een Turkse hamam en worden er massages gegeven.
Situé en périphérie du quartier de Sultanahmet, à Istanbul, l'hôtel haut de gamme Best Western Empire Palace propose un hammam turc et des services de massages, ainsi qu'un restaurant avec terrasse donnant sur le Bosphore.

Dit hotel ligt vlak bij de historische stadsmuren van Istanbul en op 1 km van de Hagia Sophia. Het heeft een spa met massages en een Turkse hamam.
Situé près des remparts historiques d'Istanbul et à 1 km de Sainte-Sophie, cet hôtel possède un spa qui dispense des massages et comporte un hammam turc.

Het wellnesscentrum Elounda Spa Thalassotherapy heeft een oppervlakte van 2000 m² en bestaat uit binnen- en buitenzwembaden, 2 Turkse hamams, sauna's en een aantal hot tubs.
L'Elounda Spa Thalassotherapy s'étend sur 2 000 m² et comprend des piscines intérieures et extérieures, 2 hammams turcs, des saunas et des bains à remous.

Het heeft een luxe spa met een Turkse hamam en massagefaciliteiten.
Vous y disposerez d'un spa de luxe, avec hammam turc et massages.

Het hotel heeft een zwembad op het dak, 5 eetgelegenheden en diverse spafaciliteiten, waaronder een Turkse hamam.
Il dispose d'une piscine sur le toit, de 5 restaurants et de différentes installations de spa, dont un hammam turc.

Het hotel heeft een fitnesscentrum en een traditionele Turkse hamam en sauna.
Le centre de remise en forme de l'hôtel abrite un hammam traditionnel turc et un sauna.

Het hotel heeft een Turkse hamam en een fitnesscentrum met losse gewichten.
L’hôtel abrite un hammam et un centre de remise en forme équipé d’haltères.

Het hotel heeft een luxe spa met massages, een Turkse hamam en een hot tub.
Le luxueux spa de l'hôtel propose des services de massage, un hammam turc et un bain à remous.