Traduction de «tuinen van real » (Néerlandais → Français) :

Gelegen in het charmante en bekende gebied Santa Cruz, vindt u dit hotel op slechts enkele meters van de Kathedraal en de prachtige tuinen van Real Alcázar.
Situé dans le charmant et célèbre quartier de Santa Cruz, cet hôtel se trouve à seulement quelques mètres de la cathédrale et des superbes jardins et de l'Alcázar de Séville.

U kunt een bezoek brengen aan de beroemde monumenten van de stad, zoals het Alcázar en de kathedraal, of een wandeling maken door de prachtige tuinen van Reales Alcázares.
Lors de votre séjour, vous pourrez visiter l'Alcázar et ses jardins, ainsi que la cathédrale de la ville.

Dit mooie en goed uitgeruste hotel ligt aan de ingang van Puerto Real en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, omringende tuinen en een paddle tennisbaan.
Situé à l'entrée de Puerto Real, le Gran Hotel Ciudad Del Sur est un établissement élégant doté d'installations de grande qualité, telles qu'un court de paddle-tennis et une grande piscine extérieure nichée dans des jardins.

U kunt genieten van tal van Mexicaanse en internationale gerechten in het restaurant van het Real de la Palma, dat uitkijkt op het zwembad en de tuinen.
Vous pourrez savourer une gamme de plats mexicains et internationaux au restaurant du Real de la Palma qui surplombe la piscine et les jardins.

Camino Real Sumiya Cuernavaca beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door mooie Japanse tuinen.
Doté d'une piscine extérieure, le Camino Real Sumiya Cuernavaca est niché dans de jolis jardins de style japonais.

Elke kamer van het Ciudad Real Palenque beschikt over een eenvoudige inrichting in koloniale stijl, airconditioning, uitzicht op de tuinen of het zwembad, een televisie en een badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Toutes les chambres climatisées du Ciudad Real Palenque bénéficient d'une décoration sobre de style colonial et d'une vue sur les jardins ou la piscine. Elles comprennent une télévision et une salle de bains munie d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

Het ATH Hotel Cañada Real bevindt zich te midden van prachtige tuinen en ligt aan de rand van Malpartida de Plasencia, Cáceres.
Niché au cœur de beaux jardins, l'ATH Hotel Cañada Real vous accueille en périphérie de Malpartida de Plasencia, dans la province de Cáceres.

Hotel del Real Orto Botanico is gevestigd in een prachtig gebouw tegenover de mooie botanische tuinen in het centrum van Napels.
L'Hotel del Real Orto Botanico occupe un splendide bâtiment situé en face du magnifique jardin botanique, dans le centre de Naples.

De botanische tuinen van de universiteit liggen op 5 minuten lopen van het Rentals Real.
Les jardins botaniques de l'université sont accessibles en 5 minutes de marche depuis le Rentals Real.

Het Marriott Real Puebla bevindt zich in een opvallend huis in Mexicaanse stijl in het koloniale Puebla. Het wordt omgeven door bomen en 30.000 m² aan tropische tuinen.
Entouré par des arbres et 30 000 m² de jardins tropicaux, le Marriott Puebla Hotel est installé dans un bâtiment remarquable de style mexicain, dans le quartier colonial de Puebla.