Vertaling van "tuinen of spring direct " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in de tuinen of spring direct vanaf de eigen pier van het hotel in het meer.
Détendez-vous dans les jardins ou plongez directement dans le lac depuis le ponton privé de l'hôtel.

Het complex van Albayt Beach wordt omringd door tuinen en biedt directe toegang tot het strand.
Installé parmi des jardins, cet établissement offre un accès direct à la plage.

Het Porto Bay Serra Golf is gevestigd in een huis uit 1920 en wordt omgeven door tuinen. Het biedt directe toegang tot de golfbaan Santo da Serra.
Installé dans une maison datant de 1920, le Porto Bay Serra Golf est entouré de jardins. Il propose un accès direct au parcours de golf de Santo da Serra.

De Admiraliteit heeft het hele jaar door een verwarmd zwembad, gelegen in uitgestrekte tuinen met een directe toegang tot het strand.
L'Admiralty dispose d'une piscine couverte chauffée toute l'année, entourée de grands jardins et d'un accès direct à la plage.

Het Zakantha Beach wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt direct aan het strand van Argassi. De accommodatie beschikt over een zwembad en een snackbar bij het zwembad.
Entouré de jardins luxuriants sur la plage d'Argassi, le Zakantha Beach dispose d'une piscine avec un snack-bar.

Dit rustige 3-sterrenhotel in Worms is centraal gelegen dicht bij de Heylscher Schlossgarten-tuinen, in de directe omgeving van de beroemde kathedraal en het Nibelungen Museum.
Situé à Worms, l'Hotel-Restaurant Kriemhilde est un établissement 3 étoiles bénéficiant d'un emplacement central à deux pas des jardins Heylscher Schlossgarten, à proximité immédiate de la célèbre cathédrale et du musée Nibelungen.

Het wordt omgeven door tuinen en biedt direct toegang tot het strand en een golfbaan.
Entouré de jardins, il vous propose un accès direct à la plage et un parcours de golf.

De Georgengarten maakt deel uit van de prachtige Herrenhausen Tuinen en ligt direct om de hoek; het is ideaal als u wilt gaan joggen.
Le Georgengarten, qui fait partie des célèbres Jardins de Herrenhausen, est au coin de la rue et constitue un cadre idéal pour un jogging.

Vanuit Alice Springs kunt u heel eenvoudig naar Ayers Rock, de Olgas en Kings Canyon. Het ibis Styles is perfect gelegen om de bezienswaardigheden van het gebied te verkennen, zoals Flynns Memorial, de Old Ghan-trein, Desert Park en de botanische tuinen. Het ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts 15 minuten met de taxi van de luchthaven van Alice Springs.
Alice Springs vous permettra de vous rendre facilement à Ayers Rock, au mont Olgas et à Kings Canyon. L'ibis Styles Alice Springs Oasis est parfaitement situé pour explorer les attractions de la région, notamment le mémorial de Flynn, le train Old Ghan, le parc du désert et le jardin botanique. L'établissement n'est situé qu'à 15 minutes de l'aéroport d'Alice Springs en taxi.

Het Chifley Alice Springs Resort bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de Botanische Tuinen.
Le Chifley Alice Springs est à seulement 10 minutes à pied du jardin botanique.