Vertaling van "tuinen met diverse " (Nederlands → Frans) :

Het fraaie Resta Grand Resort ligt te midden van uitgestrekte tuinen en diverse waterelementen.
Le complexe Resta Grand Resort est un bel établissement situé au milieu de jardins paysagers et doté de nombreuses installations aquatiques.

Tapada Flats ligt in het Aguieira stadspark, op 15 minuten lopen van het centrum van de stad Viseu. De flats worden omringd door prachtige tuinen en diverse fruitbomen.
Situé dans le parc urbain d'Aguieira, à 15 minutes de marche du centre-ville de Viseu, le Tapada Flats est entouré de beaux jardins et de nombreux arbres fruitiers.

In de charmante tuinen met diverse fonteinen in Aziatische stijl en overloopzwembaden bevinden zich traditionele paalhuizen, waar Thaise massages worden gegeven.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous laisser tenter par un massage thaïlandais dans l'une des maisons sur pilotis traditionnelles situées dans de charmants jardins pourvus de fontaines de style oriental et de piscines à débordement.

Het hotel heeft 2 zwembaden, prachtige tuinen en diverse eetgelegenheden.
Il dispose de 2 piscines, de jardins magnifiques et de divers lieux de restauration.

Deze traditionele stenen huizen worden omgeven door tuinen en diverse fruitbomen.
Ces maisons traditionnelles en pierre sont entourées de jardins et de divers arbres fruitiers.

Het grootste strand van Ischia, het beroemde Citara, ligt op slechts 3 kilometer afstand. Daar vindt u tevens de thermale tuinen met diverse spabaden.
Un arrêt de bus se trouve juste devant l'établissement. La célèbre plage Citara d'Ischia est à 3 kilomètres. Vous trouverez également à cet endroit le parc thermal des jardins de Poseidon, doté de piscines thermales.

Op loopafstand van de Somerset kanselier Hof zijn diverse attracties te vinden, zoals de Botanische Tuinen, het Ben Thanh Theater en het Herenigingspaleis.
Il jouit d'une situation idéale en plein cœur du quartier des affaires. Les jardins botaniques, le théâtre Ben Thanh et le palais de la Réunification figurent parmi les sites touristiques situés à distance de marche de l'établissement.

De Saksische Tuinen bevinden zich op 1,3 km afstand. De straat Nowy Świat, met diverse winkels en restaurants, ligt op 1,7 km van het Old Town.
Le jardin saxon se trouve à 1,3 km. Regorgeant de magasins et de restaurants, le quartier de l'avenue Nowy-Świat est placé à 1,7 km de l'Old Town.

Adalbert Ecohotel is gevestigd in een 10e-eeuws klooster, dat wordt omgeven door schilderachtige, aangelegde tuinen. Het serveert diverse ontbijtgerechten, die zijn bereik met lokale ingrediënten.
Entouré de pittoresques jardins paysagers, cet éco-hôtel occupe un monastère datant du Xe siècle. Pour le petit-déjeuner, il sert une variété de plats préparés à partir de produits régionaux. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen en beschikt over diverse zwembaden, een luxe spa en 11 gastronomische restaurants.
Entouré de jardins luxuriants, il dispose de plusieurs piscines, d'un spa luxueux et de 11 restaurants gastronomiques.