Traduction de «tuin u vindt » (Néerlandais → Français) :

Het Kazamia Villas beschikt over een zwembad met een zonneterras en een tuin. Hier vindt u accommodaties met uitzicht op de tuin, het zwembad en de Kretenzische Zee.
Doté d'une piscine avec une terrasse bien exposée et d'un jardin, le Kazamia Villas propose des logements pourvus d'un jardin, d'une piscine et d'une vue sur la mer de Crète.

Deze accommodatie heeft een levendige groene inrichting, dito meubelen, en een goed verzorgde en weelderige tuin. U vindt er een buitenzwembad, een bar, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Il dispose d'une piscine extérieure avec un bar ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

De kamers bieden uitzicht op de bergen en de tuin.Ook vindt u er een kitchenette en een eigen badkamer met een douche en een bad.
Vous apprécierez la vue sur le jardin et les montagnes depuis votre chambre.Vous disposerez également d'une kitchenette.

De kamers hebben airconditioning, boogramen in koloniale stijl en een aangenaam uitzicht op de tuin. Verder vindt u er een lcd-televisie, een minibar, een ventilator en een dvd-speler.
Pourvues de fenêtres cintrées de style colonial, les chambres offrent une jolie vue sur le jardin. Elles disposent de la climatisation, d'une télévision à écran LCD, d'un lecteur DVD, d'un minibar et d'un ventilateur.

De studio's van het Anka Lodge zijn voorzien van een terras of een balkon en een uitzicht op de tuin. U vindt hier een bureau, een flatscreen-tv met satellietzenders en een kitchenette met een fornuis, een magnetron en keukengerei.
Ils disposent d'un bureau, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une kitchenette avec cuisinière, four micro-ondes et ustensiles de cuisine.

Alle appartementen bieden een balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin. Binnen vindt u een satelliet-tv en een kluisje.
Dotés d'un balcon donnant sur la piscine et le jardin, les appartements disposent de la télévision par satellite et d'un coffre-fort.

Dit hotel ligt te midden van zijn eigen tuin. U vindt er eenvoudig ingerichte kamers, een buitenzwembad en een restaurant.
Il propose des chambres sobrement meublées, une piscine extérieure et un restaurant.

Het café heeft een zonnig terras dat grenst aan de tuin. Daar vindt u ook een speelplaats voor de kinderen.
Le café donne sur une terrasse bien exposée et le jardin, qui possède une aire de jeux pour enfants.

Alle kamers van Emmaus kijken uit op de tuin. U vindt er een kledingkast en een badkamer met een douche.
Toutes les chambres de l'Emmaus Hostel offrent une vue sur le jardin et proposent une armoire et une salle de bains avec douche.

Elk kamer ligt in een huisje van 2 verdiepingen, met houten pilaren en handgesneden stenen muren. Alle kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de tuin. Verder vindt u er een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Le complexe est composé de cottages à deux étages reposant sur des piliers en bois et ornés de murs en pierre taillée à la main et de chambres avec balcon privé donnant sur le jardin.