Traduction de «tuin met olijfbomen vindt » (Néerlandais → Français) :

In de tuin met olijfbomen vindt u ligbedden en een jeu-de-boulesbaan.
Le jardin comprend des oliviers, des chaises longues et un terrain de pétanque.

Bij Villa Bougenvilia Tomas vindt u een gemeenschappelijke sauna, een hamam en een tuin met olijfbomen en een speelplaats voor de kinderen.
Le Villa Bougenvilia Tomas propose un hammam, un sauna commun, ainsi qu'un jardin agrémenté d'oliviers et d'une aire de jeux pour enfants.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
L'établissement propose des chambres confortables et rustiques dans un bâtiment en pierre rénové il y a peu. Celles-ci offrent une vue imprenable sur la mer et la campagne. Le Tenuta La Lupa comprend également une piscine panoramique et son agréable jardin, agrémenté d'oliviers et de vignes, est idéal pour prendre un verre ou un repas en été.

Ook kunt u in de tuin van het hotel heerlijk ontspannen, waar u een zwembad en veel olijfbomen vindt. Verder kunt u hier genieten van een massage voordat u een bezoek brengt aan het solarium.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'hôtel qui présente une piscine et des oliviers ou vous faire faire un massage avant de prendre un bon bain de soleil dans le solarium.

De faciliteiten bestaan uit een zwembad en een tuin met olijfbomen.
Les équipements comprennent une piscine extérieure et un jardin d'oliviers.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin met olijfbomen en geneeskrachtige planten of gebruikmaken van de was- en strijkfaciliteiten van het hotel.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin regorgeant d'oliviers et de plantes médicinales. Vous pourrez aussi utiliser la blanchisserie et le matériel de repassage de l'hôtel.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de prachtig aangelegde mediterrane tuin met olijfbomen en de rustgevende geur van lavendel.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le jardin méditerranéen joliment aménagé et agrémenté d'oliviers, où flotte une odeur apaisante de lavande.

De functionele studio's beschikken over meubels in de typische stijl van een eiland en ramen en een balkon met uitzicht op de tuin met olijfbomen of de zee.
Les studios fonctionnels disposent d'un mobilier de style insulaire typique ainsi que de fenêtres et d'un balcon surplombant l'oliveraie ou la mer.

De moderne Olive Villa Kolymbia in Kolymbia heeft een buitenzwembad en bevindt zich in een ruime tuin met olijfbomen.
Situé à Kolymbia, l'Olive Villa Kolymbia est un établissement moderne construit au sein d'un grand jardin avec des oliviers.

U kunt ontspannen in het spabad of een wandeling maken in de tuin met olijfbomen.
Vous pourrez vous détendre dans une baignoire spa ou faire une promenade dans le jardin planté d'oliviers.