Traduction de «olijfbomen vindt » (Néerlandais → Français) :

In de tuin met olijfbomen vindt u ligbedden en een jeu-de-boulesbaan.
Le jardin comprend des oliviers, des chaises longues et un terrain de pétanque.

Ook kunt u in de tuin van het hotel heerlijk ontspannen, waar u een zwembad en veel olijfbomen vindt. Verder kunt u hier genieten van een massage voordat u een bezoek brengt aan het solarium.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'hôtel qui présente une piscine et des oliviers ou vous faire faire un massage avant de prendre un bon bain de soleil dans le solarium.

In de tuin vindt u een terras met zeezicht, een zwembad, olijfbomen en een 17e-eeuwse Spaanse toren.
Agrémenté d'une terrasse donnant sur la mer et d'une piscine, le jardin abrite de nombreux oliviers, ainsi qu'une tour espagnole datant du XVIIe siècle.

Het complex wordt omringd door pijnbomen en olijfbomen en op slechts 1 minuut lopen vindt u wandelpaden.
Vous trouverez des sentiers de randonnée à seulement 1 minute à pied de l'établissement.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad u vindt er een buitenzwembad en olijfbomen.
Offrant une vue panoramique sur la ville, il bénéficie d'une piscine extérieure et d'un olivier.

Het weelderige terrein van het complex is 190.000 vierkante meter groot. U vindt er palm- en olijfbomen en watervallen. Het Minos beschikt over verschillende zwembaden, 6 restaurants en 5 bars.
Situé sur un terrain luxuriant de 190 km² comprenant des palmiers, des oliviers et des cascades, le complexe possède plusieurs piscines, 6 restaurants et 5 bars.

Op het terrein vindt u ook een kinderspeeltuin, prieeltjes en veel wijngaarden, olijfbomen en kleurrijke bloemen.
Sur place, vous trouverez également une aire de jeux pour les enfants, des belvédères et de nombreux vignobles, oliviers et fleurs colorées.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
L'établissement propose des chambres confortables et rustiques dans un bâtiment en pierre rénové il y a peu. Celles-ci offrent une vue imprenable sur la mer et la campagne. Le Tenuta La Lupa comprend également une piscine panoramique et son agréable jardin, agrémenté d'oliviers et de vignes, est idéal pour prendre un verre ou un repas en été.

U vindt er verwarming en een eigen badkamer'. s Ochtends kunt u op het terras of in de tuin onder de olijfbomen van een ontbijt genieten.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner tous les matins sur la terrasse ou dans le jardin, parmi les oliviers.

Daarnaast vindt u in de tuin een zwembad met hydromassage, omgeven door olijfbomen.
Le jardin dispose d'une piscine avec jets d'hydromassage entourée d'oliveraies.