Vertaling van "tuin gaan " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ontspannen op het terras in de tuin, gaan wandelen of skiën.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin, faire de la randonnée ou du ski.

Bij Ramchang kunt u biljarten in de schaduwrijke binnenplaats of in de tuin gaan zitten.
Lors de votre séjour au Ramchang, vous pourrez jouer au billard dans la cour ombragée ou vous asseoir dans le jardin.

U kunt in de prachtige, omheinde tuin gaan zitten en gratis gebruikmaken van WiFi.
Installez-vous dans le magnifique jardin clos et profitez de la connexion Wifi gratuite.

U kunt ook buiten in de tuin gaan zitten of een boek lezen in de gemeenschappelijke woonkamer met open haard, een piano en een bibliotheek.
Vous pourrez également profiter du jardin de l'établissement ou lire un livre dans le salon commun, pourvu d'une cheminée, d'un piano et d'une section bibliothèque.

U kunt lekker ontspannen bij de bar onder het genot van een glas wijn uit de regio, of op de ligstoelen in de tuin gaan zitten.
Vous pourrez vous détendre avec un verre de vin local au bar ou sur les transats dans le jardin.

U kunt in de serre ontspannen, of buiten naar de mooie tuin gaan als het mooi weer is.
Vous pourrez vous détendre sous la véranda du Slothotel Igesz ou dans l'agréable jardin, lorsque le temps le permet.

U kunt ontspannen in de grote tuin, gaan wandelen op het platteland of zwemmen bij het privéstrand.
Vous pourrez vous détendre dans le grand jardin, faire de la randonnée dans la campagne ou profiter de la plage privée.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd, waarna u de tuin in kunt gaan, kunt spelen in de speeltuin of kunt gaan wandelen of skiën.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin. Vous pourrez ensuite profiter du jardin, vous divertir dans l'aire de jeux, faire de la randonnée et vous adonner au ski.

Het appartement kijkt uit op de bergen en de tuin. In de zomer kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin of gaan zwemmen in het nabijgelegen meer op slechts 100 meter afstand van de Hauser-appartementen.
Votre appartement offre une vue sur la montagne et le jardin. En été vous pourrez profiter du barbecue dans le jardin ou aller nager dans le lac voisin à seulement 100 mètres des appartements du Hauser.

Bij Colca Lodge Spa Hot Springs kunt u gaan paardrijden door de Colca Vallei of eenvoudigweg ontspannen op het ruime ligstoelen in de tuin.
Durant votre séjour au Colca Lodge Spa Hot Springs, vous pourrez participer à des excursions à cheval dans la vallée de Colca ou vous détendre sur l'une des grandes chaises longues du jardin.