Traduction de «tuin en hebben rustgevende » (Néerlandais → Français) :

De kamers kijken uit op de tuin en hebben rustgevende kleuren op de muren en houten meubilair.
Donnant sur le jardin, les chambres sont décorées dans des tons apaisants et dotées d'un mobilier en bois.

De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en bieden toegang tot een groene tuin en een rustgevend zonneterras.
Les hébergements indépendants sont dotés d'un accès à un jardin verdoyant et à une agréable terrasse.

Verder heeft het pension een groot zwembad in de tuin, een hamam, rustgevende gemeenschappelijke ruimten en een restaurant.
En plus de cela, vous pourrez profiter de la grande piscine dans un jardin, du hammam, de parties communes relaxantes et d'un restaurant.

Sommige appartementen hebben uitzicht op de tuin, anderen hebben een eigen tuin.
Certains appartements offrent une vue sur le jardin, tandis que d'autres bénéficient d'un jardin privé.

Het biedt prachtig uitzicht op zee en beschikt over een fitnesscentrum en een tuin met een rustgevend zwembad met bubbelbad.
Offrant une vue magnifique sur la mer, il possède un centre de remise en forme et un jardin avec piscine et bain à remous.

Hotel Uridl wordt omgeven door een eigen tuin met een rustgevend zonneterras.
L'hôtel Uridl est situé dans un jardin privé avec une terrasse bien exposée et propice à la détente.

Op het terrein van het Domu'e Luna vindt u een kleine, koele tuin en een rustgevende lounge met natuurlijke lichtinval.
Le Domu dispose d'un petit jardin frais et d'un salon de détente, naturellement lumineux.

U kunt ontspannen met een kopje thee in de groene tuin of een rustgevende massage boeken.
Vous pourrez vous détendre avec une tasse de thé dans le jardin luxuriant ou profiter d'un massage apaisant.

Alle appartementen bieden uitzicht op de zee of de tuin. Sommige hebben een eigen balkon, en andere hebben een tuin.
Tous les appartements offrent une vue sur la mer ou le jardin. Certains comportent un balcon privé, tandis que d'autres bénéficient d'un jardin.

De 4-sterrenkamers van het Bayview Georgetown hebben rustgevende neutrale tinten met uitzicht op de stad of op de zee vanuit de grote ramen.
Bénéficiant de vues sur la ville ou sur la mer par des fenêtres surdimensionnées, les chambres 4 étoiles au Bayview Georgetown proposent des tons neutres apaisants.