Vertaling van "tuin een solarium " (Nederlands → Frans) :

Profiteer van de kamers met uitzicht op de mediterrane tuin, het solarium en de vergaderruimtes.
Chambres avec vue sur jardin méditerranéen, solarium, espaces de réunion.

Dit moderne hotel ligt direct aan de oever van het Bodenmeer. Het beschikt over een grote tuin, een solarium en kamers met een balkon op het westen of het zuiden.
Situé sur les rives du lac de Constance, cet hôtel moderne possède un grand jardin, un solarium ainsi que des chambres dotées d'un balcon orienté vers le sud et vers l'ouest.

De 4e verdieping biedt dicht bij het zwembad in de weelderige tuin een solarium, een sauna en een ontspanningsruimte, waar u massages en behandelingen kunt boeken.
Au 4ème étage, vous trouverez près de la piscine un solarium, un sauna et un espace détente avec massages et soins, le tout entouré de jardins luxuriants. Vous pourrez y passer d'agréables moments de détente et de tranquillité.

Deze rustige accommodatie van 60.000 m² beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een tuin, een solarium en een weids uitzicht op de zee.
Paisible, l'établissement de 60 000 m² possède une piscine intérieure chauffée, un jardin et un solarium.

In de directe omgeving vindt u een tennisclub. Het hotel zelf heeft een speelruimte voor de kinderen, een charmante tuin, een solarium en een tv-kamer.
Dans les environs immédiats, vous trouverez également un club de tennis, tandis que l'hôtel lui-même possède une aire de jeux pour enfants, un charmant jardin, un solarium et une salle de télévision.

De villa beschikt over een grote panoramische tuin, een solarium en plekken om te ontspannen.
La villa possède un grand jardin panoramique, un solarium et des espaces propices à la détente. Sa terrasse surplombe la ville.

Aanvullende faciliteiten omvatten een 24-uursreceptie, een tuin, een solarium en een kinderspeelplaats.
Vous apprécierez la réception ouverte 24h/24, le jardin avec solarium et l'aire de jeux pour enfants.

Er zijn 95 kamers met draadloos internet, een restaurant, 2 vergaderruimten, een bar met snacks, een binnenzwembad, hamam, spa, sauna, solarium en een tuin.
Il propose à la réservation 95 chambres avec un accès Wifi, un restaurant, 2 salles de séminaires, un bar à en-cas, piscine couverte, hammam, spa, sauna, solarium et jardin.

Het hotel, ideaal voor een vakantie of zakenreis, beschikt over 99 kamers met airconditioning, een restaurant met terras, 24-uurs snackbar, buitenzwembad, solarium en tuin.
Idéal pour réserver vos week-ends mais aussi pour vos voyages d'affaires, il comprend 99 chambres climatisées, un restaurant avec terrasse, un bar à en-cas ouvert 24h/24, une piscine extérieure, un solarium et des espaces verts.