Vertaling van "tuin een frisse " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant worden smakelijke culinaire alpenspecialiteiten geserveerd'. s Zomers kunt u in de tuin een frisse salade eten, bereid in de eigen keuken van het hotel.
Découvrez les savoureuses spécialités culinaires du restaurant ou dégustez une salade du potager de l'établissement l'été.

Rooms Gunjaca is gelegen in een tuin met frisse Dalmatische groenten en fruit en biedt ruime kamers met airconditioning.
Installé dans un jardin composé de fruits et légumes frais dalmates, le Rooms Gunjaca propose des chambres spacieuses et climatisées.

Geniet van de mooie tuin, veel frisse planten en een indrukwekkende binnentuin die naar het terras leidt.
Profitez des beaux jardins, de nombreuses plantes qui rafraîchissent l'atmosphère et d'une impressionnante cour centrale avec accès direct à la terrasse.

Het Las Vegas ligt aan zee en kijkt uit op het strand La Malagueta. Het biedt een buitenzwembad, een tuin en frisse kamers met een eigen balkon.
Situé sur le front de mer surplombant la plage de La Malagueta, le Las Vegas propose une piscine extérieure, des jardins, ainsi que des grandes chambres pourvues d'un balcon privatif.

Bij mooi weer kunt u heerlijk ontspannen in de tuin en de frisse lucht opsnuiven.
Lorsque le temps le permet, le jardin est un endroit idéal pour s'asseoir et profiter de l'air frais.

In de zomer kunt u een frisse duik nemen in het zwembad en lekker ontspannen op een terras in de tuin.
En été, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine ou vous détendre sur la terrasse du jardin.

Bij mooi weer biedt het buitenzwembad gelegenheid voor een frisse duik en kunt u in de mooie tuin ontspannen.
Lorsqu'il fait beau, vous pourrez vous baigner dans la piscine extérieure et vous détendre dans le joli jardin.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een terras in de tuin, waar u kunt genieten van de frisse zeelucht.
Une connexion Wifi et un parking sont mis à votre disposition gratuitement et vous pourrez vous installer sur la terrasse du jardin pour respirer l'air de la mer.

Alle lichte en frisse kamers zijn stijlvol ingericht en beschikken over kamerhoge ramen die uitkomen op het balkon met uitzicht op de weelderige tuin en de golfbaan van het Jebel Ali Hotel.
Toutes les chambres lumineuses et spacieuses sont décorées avec raffinement et équipées de baies vitrées qui mènent au balcon. Ce dernier offre une vue sur le parcours de golf Jebel Ali et sur le jardin luxuriant.

Het openluchtzwembad wordt omgeven door een tropische tuin en profiteert van de frisse lucht van het platteland.
Profitant de l'air pur de la campagne, la piscine extérieure est entourée d'un jardin tropical.