Vertaling van "tuin deze royale " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in de schaduw van de palmbomen en in de aangename omgeving van de exotische tuin van Royal Costa.
Relaxez-vous à l'ombre des palmiers dans l'environnement agréable des jardins exotiques du Royal Costa : c'est l'endroit idéal pour lire tranquillement ou faire une petite sieste.

Colibri Hotel wordt omgeven door een tropische tuin. Deze royale chalets beschikken over een balkon of terras met uitzicht op de baai, genaamd Baie Sainte Anne.
Entouré de jardins tropicaux, le Colibri Hotel comporte des chalets spacieux avec un balcon ou une terrasse offrant une vue sur la Baie Sainte-Anne.

The Clarendon Royal Hotel biedt tevens een tuin en een bar met een uitgebreide keuze aan drankjes.
Le Clarendon Royal Hotel propose un jardin, un bar complet, une salle de réunion et une bagagerie.

Quest Royal Gardens Serviced Apartments ligt op loopafstand van de binnenstad van Melbourne. Dit complex vormt een ideale accommodatie als u op zoek bent naar ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustige tuin.
Situé à quelques minutes de marche du centre-ville de Melbourne, le Quest Royal Gardens Serviced Apartments est idéal pour tous ceux qui recherchent un hébergement indépendant et spacieux dans un cadre verdoyant et paisible.

Hotel Royal Bon Repos ligt in het oude centrum van Sainte-Maxime en beschikt over een terras, een tuin en een gemeenschappelijke lounge.
Situé dans la vieille ville de Sainte-Maxime, l'Hotel Royal Bon Repos possède une terrasse, un jardin et un salon commun.

De superior kamers van het Sensimar Royal zijn stijlvol ingericht in warme, rustgevende tinten en bieden uitzicht op de zee of de tuin.
Les chambres supérieures du Sensimar Royal sont élégamment décorées dans des tons chauds et apaisants. Elles offrent une vue sur la mer ou le jardin.

Raffles Hotel Le Royal combineert luxe met ouderwetse charme. Het hotel beschikt over accommodaties met eigen balkons die uitkijken op het zwembad of de tuin.
Alliant le luxe et le charme d'antan, le Raffles Hotel Le Royal propose un hébergement avec un balcon privé offrant une vue sur la piscine ou le jardin.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub. Le Royal Meridien Shanghai ligt naast het Shanghai-museum en het Shanghai Grand Theatre, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volksplein (lijnen 1, 2 en 8), op 10 minuten lopen van de beroemde Bund en op 15 minuten lopen van zowel de Yuyuan Tuin als Xintiandi.
Implanté juste à côté du musée de Shanghai et de l'Opéra de Shanghai, l'établissement se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Place du Peuple (ligne 1,2 et 8), à 10 minutes de marche du célèbre Bund et à 15 minutes à pied du jardin Yuyuan ainsi que du quartier de Xintiandi.

Palm Royale Cairns wordt omgeven door prachtige, tropische tuinen van ongeveer 1200 m² groot. De kamers bieden een eigen balkon en uitzicht op het zwembad of de tuin.
Situé au cœur d'un hectare de magnifiques jardins tropicaux, le Palm Royale Cairns propose des chambres avec un balcon privé et une vue sur la piscine ou le jardin.

Het rookvrije, superieure 4-sterrenhotel Leonardo Royal Hotel Baden- Baden is onlangs gerenoveerd en biedt een ruime spa met een binnenzwembad, 2 restaurants en een tuin met een terras.
Récemment rénové, le Leonardo Royal Hotel Baden- Baden possède un grand spa doté d'une piscine intérieure, 2 restaurants et un jardin avec une terrasse. Non-fumeurs, cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure se trouve à Baden-Baden, à seulement 200 mètres de la célèbre avenue Lichtentaler Allee.